2 Crónicas 34:18 - Gloss Spanish

¹⁸ Entonces-informó Safán el-escriba al-rey diciendo: un-libro dio mí Hilcías el-sacerdote y-leyó-en-él Safán en-presencia-de el-rey

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Además de esto, declaró el escriba Safán al rey, diciendo: El sacerdote Hilcías me dio un libro. Y leyó Safán en él delante del rey.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Safán también dijo al rey: «El sacerdote Hilcías me entregó un rollo». Así que Safán se lo leyó al rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Luego el secretario Safán anunció al rey: 'El sacerdote Helquías me ha entregado un libro. Y Safán leyó una parte de dicho libro en presencia del rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y el escriba Safán informó también al rey, diciendo: El sacerdote Hilcías me ha entregado un rollo. Y Safán leyó en él delante del rey.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Luego, el secretario Safán anunció al rey: 'El sacerdote Jilquías me ha entregado este libro'. Y Safán lo leyó delante del rey.

2 Crónicas 34:18 Referans Kwoze

2 Reyes 18:18

Y-llamaron a-el-rey Y-salió a-ellos: Eliaquim hijo-de-Hilcías que sobre-la-casa y-Sebná el-secretario y-Joá hijo-de-Asaf el-canciller

2 Crónicas 34:17

Y-han-vaciado --el-dinero que-se-halló en-la-casa-de-YHVH y-lo-han-entregado en-mano-de los-encargados y-en-mano-de los-que-hacen la-obra

2 Crónicas 34:19

Y-sucedió-que cuando-oyó el-rey - las-palabras-de la-ley rasgó --sus-vestidos

Salmos 119:46

Hablaré-también de-tus-testimonios delante de-reyes y-no seré-avergonzado

Deuteronomio 17:19

Y-estará con-él, y-leerá en-él todos-días-de su-vida para-que aprenda a-temer a-YHVH su-Dios para-guardar --todas-palabras-de la-ley la-ésta y-los-estatutos los-éstos para-hacerlos

Josué 1:8

no-e-apartará libro-de la-ley el-este de-tu-boca y-meditaras en-él día y-noche que cuides de-obrar según-todo-o-escrito en-el porque-entonces harás-prosperar --tu-camino y-entonces tendrás-éxito