1 Samuel 2:4 - Gloss Spanish

⁴ arcos-de Héroes hechos-añicos y-los-que-vacilan se-han-ceñido fuerza

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Los arcos de los fuertes fueron quebrados, Y los débiles se ciñeron de poder.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El arco de los poderosos está quebrado, y los que tropezaban ahora son fuertes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se hace trizas el arco del forzudo, pero de fuerza se ciñen los débiles.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Los arcos de los fuertes son quebrados, Pero los que tambalean son fortalecidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El arco de los fuertes se ha quebrado, en tanto que los débiles se ciñen de fuerza.

1 Samuel 2:4 Referans Kwoze

Salmos 18:39

Los-destrocé y-no-pudieron levantarse cayeron debajo de-mis-pies

Salmos 37:15

Su-espada penetrará en-el-corazón-de-ellos y-sus-arcos serán-quebrantados

Salmos 37:17

Porque los-brazos de-los-impíos serán-quebrados mas-sostiene a-los-justos YHVH

Salmos 46:10

Hace-cesar las-guerras hasta-el-fin de-la-tierra el-arco quiebra parte-en-dos la-lanza y-los-carros quema con-fuego

Salmos 46:9

vengan-contemplar las-obras de-YHVH que-ha-hecho desolaciones en-la-tierra

Salmos 76:3

Y-está en-Salem su-cabaña y-su-morada en-Sion

Isaías 10:4

Nada inclinó entre cautivo y-entre los-muertos caerán por-todo-de-esto no-se-volvió su-ira y-Aún su-mano extendida -

Isaías 40:29

que-da a-el-cansado fuerza y-al-Sin poderes potencia aumenta

Jeremías 37:10

Incluso si-derrotaran todo-ejército-de Caldeos los-que-atacan a-ustedes y-quedaran de-ellos hombres heridos cada-uno en-su-tienda se-levantarían y-quemarían --la-ciudad la-ésta por-fuego

Jeremías 51:56

Ciertamente vendrá contra-ella contra-Babilonia destructor y-serán-capturados sus-guerreros fue-quebrado su-arco pues Dios-de retribuciones YHVH pagar pagará