1 Samuel 2:3 - Gloss Spanish

³ no-multipliquen hablarán altanería altanería salga insolencia de-su-boca pues Dios-de saberes YHVH y-por-el y-por-el son-examinadas acciones

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ No multipliquéis palabras de grandeza y altanería; Cesen las palabras arrogantes de vuestra boca; Porque el Dios de todo saber es Jehová, Y a él toca el pesar las acciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ »¡Dejen de ser tan orgullosos y altaneros! ¡No hablen con tanta arrogancia! Pues el Señor es un Dios que sabe lo que han hecho; él juzgará sus acciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Basta de palabras altaneras, no salga más la arrogancia de su boca. Yavé es un Dios que todo lo sabe, él es quien pesa las acciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ No multipliquéis palabras altaneras; Ni salga arrogancia de vuestra boca; Porque YHVH es Dios de sabiduría, Y Él sopesa las acciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ No multipliquéis palabras altaneras, no salga de vuestra boca la insolencia, porque Dios sapientísimo es Yahveh, a él toca pesar las acciones.

1 Samuel 2:3 Referans Kwoze

1 Reyes 8:39

Y-tú escucharás los-cielos lugar-de tu-sentar y-perdonarás y-actuarás y-darás al-hombre según-todas-sus-palabras que tú-conoces --su-corazón Pues-tú conoces tú-sólo --el-corazón-de todo-hijo-de el-hombre

Job 31:6

Que-él-me-pese en-balanzas-de-justicia y-que-conozca Dios mi-integridad

Salmos 147:5

Grande-es nuestro-Señor y-abundante-en-poder su-entendimiento no-tiene número

Salmos 17:10

Su-craso-corazón han-cerrado con-su-boca hablan con-orgullo

Salmos 31:18

Oh-YHVH no-sea-yo-avergonzado pues a-ti-he-clamado avergonzados de-los-impíos sean-silenciados en-el-Seol

Salmos 44:21

Si-hubiésemos-olvidado el-hombre de-nuestro-Dios o-extendido nuestras-palmas a-un-Dios extraño

Salmos 75:5

Dije a-los-arrogantes No-se-jacten y-a-los-impíos no-alcen la-frente

Salmos 94:4

Charlan hablan insolencias se-jactan-en-voz-muy-alta todos-los-obradores de-iniquidad

Proverbios 16:2

Todos-los-caminos-del-hombre son-limpios a-sus-ojos. pero-pesa los-espíritus YHVH

Proverbios 24:12

Si-dices mira no-sabíamos esto No-el-que-pesa los-corazones él-lo-entenderá y-el-que-guarda tu-alma él no-lo-sabe y-no-devolverá al-hombre según-su-obra

Proverbios 8:13

El-temor de-YHVH-es odiar el-mal el-orgullo y-la-arrogancia y-el-camino malo y-la-boca de-perversidades odio

Isaías 26:7

Senda para-el-justo lisos recto camino justo allanas

Isaías 37:23

A-¿Quién insultaste y-blasfemaste y-sobre-¿Quién elevaste voz y-levantaste altivez tus-ojos a-Santo-de Israel

Jeremías 17:10

Yo YHVH que-investiga corazón que-examina mentes y-dar cada-uno según-su-camino según-su-camino según-frito-de sus-obras -

Ezequiel 35:13

Y-se-engrandecieron contra-mí con-su-boca y-soltaron contra-mí sus-palabras Yo escuché -

Daniel 5:27

TEKEL fuiste-pesado en-las-balanzas y-fuiste-hallado falto

Malaquías 3:13

Endurecieron contra-mí sus-palabras dice YHVH pero-digan ¿Qué-hemos-hablado contra-ti

Josué 22:22

Dios-de dioses YHVH Dios-de dioses YHVH él sabe e-Israel él sabrá si-con-rebeldía y-si-con-prevaricación a-YHVH no-nos-salvarás el-día el-éste

Jueces 9:38

y-dijo a-él Zebul donde? pues tu-boca que decías ¿Quién Abimélec para-que lo-sirvamos ¿Acaso-no esto el-pueblo que despreciaste a-él sal-pues Ahora y-lucha con-él -

1 Samuel 16:7

y-dijo YHVH a-Samuel no-mires a-su-aspecto y-a-lo-elevado-de su-estatura pues lo-he-rechazado pues No lo-que ve el-hombre pues el-hombre ve a-los-ojos y-YHVH ve al-corazón