1 Reyes 14:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-guerra hubo entre-Roboam y-entre Jeroboam todos-los-días

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Hubo guerra constante entre Roboam y Jeroboam.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Hubo una guerra continua entre Roboam y Jeroboam.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Hubo guerras incesantes entre Roboán y Jeroboán.

1 Reyes 14:30 Referans Kwoze

2 Samuel 3:1

y-fue la-guerra larga entre la-casa-de Saúl y-entre la-casa-de David y-David iba y-se-fortalecía y-la-casa-de Saúl iban y-se-debilitaban -

1 Reyes 12:21

Y-llegó Y-llegó Roboam Jerusalén y-consagró --toda-la-casa-de Judá y-la-tribu-de Benjamín ciento y-ochenta mil varones-escogidos hacedores-de combate para-luchar contra-la-casa-de Israel para-hacer-volver --la-realeza a-Roboam hijo-de-Salomón -

1 Reyes 12:24

así dice YHVH no-suban y-no-combatan contra-sus-hermanos los-hijos-de-Israel vuelven cada-hombre a-su-casa pues de-conmigo ha-sucedido la-cosa la-ésta y-escucharon --la-palabra-de YHVH y-se-volvieron para-ir según-la-palabra-de YHVH -

1 Reyes 14:19

Y-el-resto-de los-hechos-de Jeroboam que guerreó y-que reinó he-aquí-ellos escritos sobre-el-libro-de los-hechos-de los-días de-los-reyes-de Israel

1 Reyes 15:16

Y-guerra hubo Entre Asa y-entre Basa rey-de-Israel todos-los-días-de-ellos

2 Crónicas 12:15

Y-los-hechos-de Roboam los-primeros y-los-postreros ¿no-están escritos en-los-libros-de Semaías El-profeta y-de-Iddó el-vidente conforme-a-los-registros y-guerras-de Roboam y-Jeroboam todos-los-días