1 Reyes 14:31 - Gloss Spanish

³¹ y-se-acostó Roboam con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padres en-la-ciudad-de David y-el-nombre-de su-madre Naamá la-amonita y-reinó Abiyam su-hijo en-su-lugar -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y durmió Roboam con sus padres, y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre fue Naama, amonita. Y reinó en su lugar Abiam su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Cuando Roboam murió, lo enterraron junto a sus antepasados en la Ciudad de David. Su madre fue una mujer amonita llamada Naama. Luego su hijo Abiam lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Cuando Roboam se acostó con sus padres, lo enterraron en la ciudad de David; en su lugar reinó Abiam, su hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y Roboam durmió con sus padres y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David. El nombre de su madre era Naama, amonita; y reinó en su lugar Abiam su hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Roboán descansó con sus padres y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Su madre se llamaba Naamá y era amonita. Reinó en su lugar su hijo Abías. El año dieciocho del rey Jeroboán, hijo de Nebat, comenzó Abías a reinar en Judá.

1 Reyes 14:31 Referans Kwoze

1 Reyes 11:1

Pero-el-rey Salomón amó mujeres extranjeras muchas y-a-la-hija-de-Faraón moabitas amonitas edomitas sidonitas heteas

1 Reyes 11:43

Y-se-acostó Salomón con-sus-padres y-fue-enterrado en-la-ciudad-de David su-padre y-reinó Roboam su-hijo detrás-de-él -

1 Reyes 15:1

Y-en-año-de dieci ocho para-el-rey Jeroboam hijo-de-Nebat reinó Abiyam sobre-Judá

1 Reyes 15:24

Y-se-acostó Asa con-sus-padres y-fue-enterrado con-sus-padres en-la-ciudad-de David su-padre y-reinó Josafat su-hijo en-su-lugar -

1 Reyes 15:3

Y-caminó por-todos-los-pecados-de su-padre que-había-hecho Antes-que-él y-no-estuvo su-corazón entero con-YHVH su-Dios como-el-corazón-de David su-padre

1 Reyes 2:10

y-durmió David con-sus-padres y-fue-enterrado en-la-ciudad-de David -

1 Reyes 22:50

Entonces dijo Ocozías hijo-de-Acab a-Josafat Vayan tus-siervos con-mis-siervos en-las-naves y-no quiso Josafat

1 Crónicas 3:10

E-hijo-de-Salomón fue-Roboam Abías su-hijo Asa su-hijo Josafat su-hijo

2 Crónicas 12:16

Y-durmió Roboam con-sus-padres y-fue-sepultado en-la-ciudad-de David y-reinó Abías su-hijo en-su-lugar -

Deuteronomio 23:3

No-entrará bastardo en-congregación-de YHVH tampoco generación décima no-entrará a-él en-congregación YHVH -