Pwovèb 27:13 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹³ Pran vètman li lè l sèvi garanti pou yon enkoni, e pou yon fanm adiltè, kenbe mesye a menm kon garanti a.

1998 Haïtienne

¹³ Si yon moun sòt jouk pou li asepte bay pawòl li pou dèt yon etranje, se pou yo sezi ata rad ki sou li jouk lòt la peye.

Pwovèb 27:13 Referans Kwoze

Egzòd 22:26

Si ou janmen pran manto vwazen ou kòm garanti, fòk ou remèt li li avan solèy la kouche,

Pwovèb 11:15

Sila ki se garanti pou yon moun li pa konnen, va vrèman soufri pou sa a; men sila ki rayi vin yon garanti va asire.

Pwovèb 20:16

Lè l sèvi garanti pou yon enkoni, pran manto li; epi pou fanm andeyò a, fè papye pwose vèbal pou sa li pwomèt la.

Pwovèb 27:12

Yon nonm ki saj wè mal e li kache kò l; men sila ki fou a avanse pou peye pri a.