Matye 1:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁸ Asa te fè Josaphat, e pa Josaphat, Joram. Pa Joram, Ozias;

1998 Haïtienne

⁸ Asa te papa Jozafa. Jozafa te papa Joram. Joram te papa Ozyas.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁸ Aza se te papa Jozafa. Jozafa se te papa Joram. Joram se te papa Ozyas.

Matye 1:8 Referans Kwoze

1 Wa 15:24

Konsa, Asa te dòmi avèk zansèt pa li yo e li te antere avèk zansèt li yo nan lavil David la, papa li. Epi Josaphat te renye nan plas li.

2 Wa 14:21

Tout pèp Juda a te pran Azaria, nan laj sèzan, e yo te fè li wa nan plas a papa li, Amatsia.

2 Wa 3:1

Alò Joram, fis Achab la te devni Wa sou Israël nan Samarie nan di-zuityèm ane a Josaphat, wa Juda a, e li te renye pandan douzan.

2 Wa 8:16

Alò, nan senkyèm ane Joram, fis a Achab la, wa Israël la, pandan Josaphat te wa Juda, Joram, fis Josaphat la, wa Juda, te devni wa.

1 Kwonik 3:11

Joram, fis pa li a; Achazia, fis pa li a; Joas, fis pa li a;

2 Kwonik 21:1

Alò, Josaphat te dòmi avèk zansèt li yo, e li te antere avèk zansèt li yo nan vil David la; e Joram, fis li a, te vin wa nan plas li.

Matye 1:7

Salomon te fè Roboam. Roboam fè Abia, e pa Abia, Asa.

Matye 1:9

Pou Ozias te fèt Jotham; e a Jotham, Achaz; a Achaz, Ézéchias;