Matye 1:7 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁷ Salomon te fè Roboam. Roboam fè Abia, e pa Abia, Asa.

1998 Haïtienne

⁷ Salomon te papa Woboram. Woboram te papa Abya. Abya te papa Asa.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁷ Salomon se te papa Wobowam. Wobowam se te papa Abiya. Abiya se te papa Aza.

Matye 1:7 Referans Kwoze

2 Kwonik 13:7

Yon bann sanzave te rasanble vè li menm, vagabon yo, yon eprèv ki te twò fò pou Roboam, fis a Salomon an, lè li te trè jèn, timid e li pa t ka kenbe plas pa l kont yo.

2 Kwonik 12:1

Lè wayòm a Roboam nan te fin etabli e li te gen fòs, li menm ak tout Israël avèk li te abandone lalwa SENYÈ a.

2 Kwonik 9:31

Salomon te dòmi avèk zansèt li yo, e li te antere nan lavil papa li, David. Fis li, Roboam te renye nan plas li.

1 Wa 14:31

Epi Roboam te dòmi avèk zansèt li yo, e li te antere avèk zansèt li yo nan lavil David. Non manman li se te Naama, fi Amonit lan. Abijam, fis li a, te vin wa nan plas li.

1 Wa 11:43

Epi Salomon te dòmi avèk zansèt li yo, e li te antere nan vil a papa li, David e fis li a, Roboam te renye nan plas li.

Matye 1:8

Asa te fè Josaphat, e pa Josaphat, Joram. Pa Joram, Ozias;

Lik 1:5

Nan jou Hérode yo, wa Juda a, te gen yon sèten prèt ki te rele Zacharie nan divizyon Abijah. Li te gen yon madanm ki soti nan fi Aaron yo, yo te rele Elizabeth.