Mak 9:11 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

¹¹ Yo te mande Li: “Poukisa skrib yo di ke Élie oblije vini avan an?”

1998 Haïtienne

¹¹ Twa disip yo poze l kèsyon sa a: — Poukisa dirèktè lalwa yo di: Se pou Eli vin anvan.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

¹¹ Yo mande li: “Pou kisa pwofesè lalwa yo di fòk Eli vini anvan?”

Mak 9:11 Referans Kwoze

Malachi 3:1

“Gade byen, Mwen va voye mesaje Mwen an, e li va netwaye chemen an devan Mwen. Konsa, Senyè a, ke n ap chache a, va vini sibitman nan tanp Li an. Gade byen, mesaje akò a, nan sila nou pran plezi a, L ap vini,” pale SENYÈ Dèzame yo.

Malachi 4:5

“Gade byen, Mwen ap voye bannou Élie, pwofèt la, avan gwo jou tèrib a SENYÈ a vin rive a.

Matye 11:14

Konsa, si nou kapab aksepte l, se li menm ki Elie, sila ki te genyen pou vini an.

Mak 9:10

Yo te reflechi anpil sou pawòl sa a, e te diskite youn avèk lòt sou sa sa vle di: “leve soti nan lanmò an”.

Mak 9:4

Konsa, Élie ak Moïse te parèt devan yo ansanm, e yo t ap pale avèk Jésus.