Lik 10:5 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵ “‘Nan nenpòt kay ke nou antre, premyèman mande pou Lapè rete sou kay sa a’.

1998 Haïtienne

⁵ Lè nou antre nan yon kay, premye bagay pou nou di: Benediksyon pou tout moun ki nan kay la.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

⁵ Lè nou antre nan yon kay kèlkonk, premye bagay pou nou di se: Lapè Bondye sou kay sa a.

Lik 10:5 Referans Kwoze

Ezayi 57:19

Mwen kreye fwi a lèv yo: “Lapè, lapè, pou sila ki lwen yo, ak pou sila ki pre yo,” SENYÈ a di: “Epi Mwen va geri yo.”

Lik 10:4

Pa pote bous, ni sak, ni soulye. Pa menm salye pèsonn nan wout la.

Lik 10:6

Si yon nonm lapè a la, lapè nou va rete sou li; men si li pa la, li va retounen sou nou.

Lik 19:9

Jésus te di li: “Jodi a delivrans gen tan vini nan kay sa a, paske li menm tou, se yon fis Abraham.

Travay 10:36

Pawòl ke Li te voye a fis Israël yo, pou preche lapè atravè Jésus Kri a—Ke Li se Senyè a tout moun.

Efezyen 2:17

“Epi Li te vin preche lapè a nou ki te byen lwen an, e lapè a sila ki te touprè yo.”

1 Samyèl 25:6

Epi konsa ou va pale: ‘Ke lavi ou kapab byen long, lapè avèk ou, lapè avèk lakay ou e lapè sou tout sa ou genyen.