Jij 1:5 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁵ Yo te rankontre Adoni Bézek nan Bézek. Yo te goumen kont li, e yo te bat Kananeyen yo avèk Ferezyen yo.

1998 Haïtienne

⁵ Yo jwenn Adonibezèk la tou. Yo goumen avè l. Yo bat moun Kanaran yo ak moun Ferezi yo byen bat.

Jij 1:5 Referans Kwoze

Jenèz 13:7

Epi te gen konfli antre bèje bèt Abram, ak bèje bèt Lot yo. Epi te gen Kanaaneyen yo avèk Ferezyen yo ki te rete nan peyi a.

Jij 1:4

Juda te monte e SENYÈ a te livre Kananeyen yo avèk Ferezyen yo nan men yo. Yo te bat di-mil lòm Bézek.

Jij 1:6

Men Adoni Bézek te sove ale. Yo te kouri dèyè li pou te kenbe li e yo te koupe pous li avèk gwo zòtèy li.

Jij 3:5

Fis Israël yo te rete pami Kananeyen yo, Etyen ak Jebizyen yo, Amoreyen yo, Ferezyen yo ak Evyen yo.

1 Samyèl 11:8

Li te konte yo nan Bézek e fis Israël yo te twa-san-mil e mesye Juda yo te trant-mil.