Jenèz 43:6 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

⁶ Alò, Israël te di: “Poukisa ou maltrete m konsa, pou nou te di mesye a ke nou te gen yon lòt frè toujou?”

1998 Haïtienne

⁶ Izrayèl di: — Sa nou te bezwen di l nou te gen yon ti frè fè? Poukisa nou fè m sa?

Jenèz 43:6 Referans Kwoze

Jenèz 43:5

Men si ou pa voye li, nou p ap desann. Paske nonm nan te di nou: ‘Nou p ap wè figi m sof ke frè nou an avèk nou.’”

Jenèz 43:7

Men yo te di: “Mesye a te kesyone nou byen dirèk konsènan moun nan fanmi nou. Li te mande: ‘Èske papa nou toujou vivan? Èske nou gen yon lòt frè?’ Alò, nou te reponn kesyon li. Èske nou ta ka konnen ke li ta di: ‘Mennen frè nou an desann?’”

Egzòd 14:11

Alò yo te di a Moïse: “Èske se paske pa gen tonm an Égypte ke ou mennen nou pati pou mouri nan dezè a? Poukisa ou te aji avèk nou konsa, pou fè nou sòti an Égypte?