Jan 11:34 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

³⁴ Li te di: “Kibò nou mete Li?” Yo te di Li: “Senyè, vin wè.”

1998 Haïtienne

³⁴ Li mande yo: — Ki bò nou antere li? Yo reponn li: — Senyè, vin wè non.

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

³⁴ Li di yo konsa: “Ki kote nou mete l?” Yo di l: “Senyè vin wè.”

Jan 11:34 Referans Kwoze

Matye 28:6

Li pa la, paske Li leve, menm jan Li te di a. Vin wè plas kote Li te kouche a.”

Mak 15:47

Marie Magdala, avèk Marie, manman Joses te wè kote yo te mete Li.

Mak 16:6

Li te di yo: “Pa sezi, nou ap chache Jésus, Nazareyen ki te krisifye a. Li leve. Li pa isit la. Gade, la se plas kote yo te mete L la.

Jan 1:39

Li te di yo: “Vini, nou va wè.” Pou sa yo te vini epi te wè kote Li t ap rete. Yo te rete avèk Li jou sa, paske li te vè dizyèm lè.

Jan 11:33

Konsa, lè Jésus te wè l t ap kriye, epi Jwif ki te avè l yo t ap kriye, Li te vrèman etone nan fon lespri Li, e te twouble.

Jan 11:35

Jésus te kriye.

Jan 20:2

E li te kouri vini kote Simon Pierre ak lòt disip ke Jésus te renmen an, e te di yo: “Yo retire Senyè a nan tonm nan e nou pa konnen kote yo mete Li.”