Egzòd 10:20 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

²⁰ Men SENYÈ a te fè kè Farawon an vin di, e li pa t kite fis Israël yo ale.

1998 Haïtienne

²⁰ Men Senyè a fè farawon an fè tèt di ankò. Farawon an pa kite moun pèp Izrayèl yo ale.

Egzòd 10:20 Referans Kwoze

Egzòd 10:1

Alò, SENYÈ a te di a Moïse: “Ale vè Farawon, paske Mwen te fè kè l di, ak kè a sèvitè li yo, pou Mwen kapab fè sign sa yo selon Mwen menm pami yo,

Egzòd 10:19

Alò, SENYÈ a te fè van an chanje an yon van lwès byen fò ki te leve pran tout krikèt yo, e te voye yo nan Lamè Wouj. Menm yon sèl krikèt pa t rete nan tout teritwa Égypte la.

Egzòd 10:27

Men SENYÈ a te fè kè a Farawon vin di, e li pa t dakò kite yo ale.

Egzòd 11:10

Moïse avèk Aaron te fè tout mèvèy sa yo devan Farawon; malgre sa, SENYÈ a te fè kè l di, e li pa t kite fis Israël yo sòti deyò peyi li a.

Egzòd 3:19

Men Mwen konnen ke wa Égypte la p ap kite nou ale, sof ke pa lafòs.

Egzòd 4:21

SENYÈ a te di a Moïse: “Lè ou retounen an Égypte, fè byen si ke ou fè tout mèvèy yo devan Farawon ke M te bay ou pouvwa fè yo. Men Mwen va fè kè l di pou li pa kite pèp la ale.

Egzòd 9:12

Men SENYÈ a te fè kè Farawon vin di, e li pa t koute yo, jan ke SENYÈ a te di a Moïse la.

Women 9:18

Konsa, L ap fè mizerikòd a sila Li vle a, e l ap fè kè di a sila Li pito a.

Detewonòm 2:30

“Men Sihon, wa Hesbon an, pa t dakò kite nou pase nan peyi pa li a; paske SENYÈ a te fè lespri li rèd e kè li di, pou l ta kapab livre li nan men nou, jan ke li ye la jodi a.