Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Juan 6:31 - Biblia Castilian 2003

31 Nuestros padres comieron el maná en el desierto, conforme está escrito: Pan del cielo les dio a comer '.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: Pan del cielo les dio a comer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Después de todo, ¡nuestros antepasados comieron maná mientras andaban por el desierto! Las Escrituras dicen: “Moisés les dio de comer pan del cielo”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Nuestros antepasados comieron el maná en el desierto, según dice la Escritura: Se les dio a comer pan del cielo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Nuestros padres comieron el maná en el desierto,° como está escrito: Pan del cielo les dio a comer.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Nuestros padres comieron el maná en el desierto, conforme está escrito: Pan del cielo les dio a comer '.

Gade chapit la Kopi




Juan 6:31
14 Referans Kwoze  

Pan del cielo les diste para saciar su hambre, hiciste brotar agua de una roca para su sed. Tú les ordenaste que fueran a tomar posesión de la tierra que, mano en alto, juraste les dar as.


Tú les diste tu esp ritu bueno para hacerles discretos, no les retiraste de su boca tu maná, y para su sed agua les diste.


Ordenólo y vinieron codornices y les dio hasta la hartura pan del cielo.


Los israelitas comieron el maná por espacio de cuarenta a os, hasta su llegada a pa s habitado; comieron el maná hasta su llegada a los confines del pa s de Canaán.


D joles Jesús: 'De verdad os aseguro que no es Moisés quien os ha dado el pan del cielo, sino que es mi Padre quien os da el verdadero pan del cielo;


Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y murieron.


Éste es el pan que ha bajado del cielo: no como aquel que comieron los padres, que comieron pero murieron; quien coma este pan vivirá eternamente'.


Todos también comieron el mismo alimento sobrenatural;


Te humilló, te hizo pasar hambre, te dio a comer el maná, que no conoc as ni hab an conocido tus padres, para que aprendieras que no sólo de pan vive el hombre sino que vive también de cuanto sale de la boca de Yahveh.


Al d a siguiente cesó el maná, una vez que ellos empezaron a comer de los frutos del pa s. Los israelitas ya no volvieron a tener maná. A partir de aquel a o se alimentaron de los frutos del pa s de Canaán.


Quien tenga o dos, oiga lo que dice el Esp ritu a las Iglesias. Al que venza, le daré el maná escondido y una piedrecita blanca sobre la que habrá escrito un nombre que nadie conoce sino el que lo recibe'.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite