Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 34:3 - Gloss Spanish

En-YHVH se-gloria mi-alma oigan los-humildes y-se-alegran

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Engrandeced a Jehová conmigo, Y exaltemos a una su nombre.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Vengan, hablemos de las grandezas del Señor; exaltemos juntos su nombre.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Engrandezcan conmigo al Señor y ensalcemos a una su nombre.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

g Engrandeced a YHVH conmigo, Y exaltemos a una su Nombre.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bet. Mi alma se gloría en el Señor y, al oírlo, se alegran los humildes.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Engrandeced a Jehová conmigo, y exaltemos a una su nombre.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 34:3
18 Referans Kwoze  

Glóriense en-el-nombre santo-suyo alégrese el-corazón-de los-que-buscan a-YHVH


Después-dijo David a-toda-la-congregación bendigan-ahora a-YHVH su-Dios Y-bendijeron toda-la-congregación a-YHVH Dios-de sus-padres e-inclinándose y-se-postraron delante-de-YHVH y-delante-del-rey


Entonces-dijo Ezequías el-rey y-los-príncipes a-los-levitas que-alabasen a-YHVH con-las-palabras-de David y-de-Asaf el-vidente y-ellos-alabaron con-alegría y-se-inclinaron y-adoraron -


Griten-de-júbilo y-alégrense los-que-se-deleitan en-mi-vindicación y-digan siempre engrandecido-sea YHVH que-se-deleita en-la-paz de-su-siervo


Quede-atónitos por-causa de-su-vergüenza Los-que-dicen me Ja Ja


Bendigan pueblos a-nuestro-Dios y-hagan-oír la-voz de-su-alabanza


Pero-yo estoy-afligido y-adolorido tu-salvación oh-Dios me-ponga-en-alto


Lo-han-visto los-humildes y-se-alegran los-que-buscan a-Dios que-reviva su-corazón


Sino antes-en-esto alabase el-que-se-alabe comprender y-conocer a-mí pues Yo YHVH que-hace misericordia justicia y-rectitud en-la-tierra pues-en-estos me-deleito declaración-de-YHVH -


He-aquí días vienen declaración-de-YHVH cuando-castigaré a-todo-circuncidado incircunciso