Y-dije a-los-levitas que tenían-que purificarse y-viniesen y-guardasen las-puertas para-santificar --el-día-de el-sábado también-por-esto acuérdate-de-mí Dios-mío y-apiadate de-mí según-la-grandeza-de tu-misericordia -
Salmos 112:6 - Gloss Spanish Porque-para-siempre no-será-sacudido para-recuerdo eterno vendrá-a-ser el-justo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual no resbalará jamás; En memoria eterna será el justo. Biblia Nueva Traducción Viviente A estas personas no las vencerá el mal; a los rectos se los recordará por mucho tiempo. Biblia Católica (Latinoamericana) pues nada logrará perturbarlo:
el recuerdo del justo será eterno. La Biblia Textual 3a Edicion k Por lo cual nunca será conmovido. l El justo será recordado para siempre, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Kaf. jamás fenecerá, Lámed. es perdurable el recuerdo de los justos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por lo cual no resbalará para siempre; en memoria eterna será el justo. |
Y-dije a-los-levitas que tenían-que purificarse y-viniesen y-guardasen las-puertas para-santificar --el-día-de el-sábado también-por-esto acuérdate-de-mí Dios-mío y-apiadate de-mí según-la-grandeza-de tu-misericordia -
Y-para-la-ofrenda-de la-leña en-los-tiempos señalados y-para-las-primicias Acuérdate-de-mí Dios-mío para-bien
Cántico de-las-subidas los-que-confían en-YHVH son-como-el-monte-Sion que-no-es-sacudido que-para-siempre permanece
que-su-dinero no-entregó con-interés Y-soborno contra-el-inocente no tomó el-hacedor-de-estas-cosas no será-sacudido para-siempre
Más-blandas que-la-mantequilla-eran-las-palabras de-su-boca pero-guerra-era-su-corazón eran-suaves sus-palabras más-que-el-aceite pero-ellas-eran espadas-aguzadas
Echa sobre-YHVH tu-carga y-el te-sostendrá no-permitirá jamás que-se-tambalee el-justo
El-justo para-siempre no-será-movido mas-los-impíos no habitarán-en-la-tierra
La-memoria del-justo será-la-bendición para-el-el-hombre de-los-impíos se-pudrirá