Nehemías 13 - Gloss Spanish

¹ En-el-día aquel se-leyó en-el-libro-de Moisés en-oídos-de el-pueblo y-fue-hallado escrito en-él que no-debían-entrar los-amonitas y-moabitas en-la-congregación-de Dios Jamás--

² Porque no salieron-a-recibir a-los-hijos-de Israel con-pan y-con-agua antes-alquilaron contra-él a-Balaam para-que-lo-maldijera pero-volvió nuestro-Dios la-maldición en-bendición

³ Y-fue-que cuando-oyeron --la-ley apartaron toda-mezcla de-Israel

⁴ Y-de-antes-de esto Elyasib el-sacerdote encargado de-la-cámara-de la-casa-de-nuestro-Dios allegado de-Tobías

⁵ Había-hecho a-él una-cámara grande. y-allí había antes las-donaciones-de --las-ofrendas el-incienso y-los-utensilios y-el-diezmo-de el-grano y-el-mosto y-el-aceite por-mandato para-los-levitas y-los-cantores Y-los-porteros y-las-ofrendas-debida-a los-sacerdotes

⁶ Más-en-todo-este-tiempo no estaba-yo en-Jerusalén porque en-el-año treinta y-dos de-Artajerjes rey-de-Babilonia había-ido a-el-rey y-al-cabo-de días pedí-permiso de-el-rey

⁷ Y-venido a-Jerusalén me-percaté del-mal que había-hecho Elyasib a-Tobías haciendo para-él cámara en-los-atrios-de la-casa-de Dios

⁸ Y-disgustó a-mí mucho y-arrojé --todos-los-utensilios-de la-casa-de-Tobías afuera de-la-cámara

⁹ Y-mandé que-limpiasen las-cámaras e-hice-volver allí los-utensilios-de la-casa-de Dios con-las-ofrendas y-el-incienso -

¹⁰ supe que-las-porciones-de los-levitas no se-habían-dado y-que-habían-huido cada-uno-a-su-heredad los-levitas y-los-cantores que-hacían la-obra

¹¹ Y-contendí con-los-oficiales y-dije ¿por-qué está-abandonada la-casa-de-Dios entonces-los-reuní y-los-restablecí en-su-lugar

¹² Y-todo-Judá trajo el-diezmo-de el-grano y-el-mosto y-el-aceite a-los-almacenes

¹³ Y-puse al-frente-de-los-almacenes a-Selemías el-sacerdote y-Sadoc el-escriba y-Pedaías de-los-levitas y-a-mano-de-ellos Hanán hijo-de-Zacur hijo-de-Matanías porque por-fieles eran-tenidos y-a-cargo-de-ellos estaba-el-repartir a-sus-hermanos -

¹⁴ Acuérdate-de-mí Oh-Dios-mío por-esto y-no-borres mis-misericordias que hice en-la-casa-de mi-Dios y-en-sus-guardias

¹⁵ En-los-días aquellos vi en-Judá algunos-que-pisaban-lagares en-sábado y-que-acarreaban los-haces y-cargaban sobre-los-asnos y-también-vino uvas e-higos y-toda-carga y-traían a-Jerusalén en-día-de sábado y-les-protesté acerca-de-el-día que-vendían el-alimento

¹⁶ También-los-tirios habitaban en-ella que-traían pescado y-toda-mercadería y-vendían en-sábado a-los-hijos-de Judá en-Jerusalén

¹⁷ Y-reprendí a los-nobles-de Judá y-dije a-ellos ¿qué-cosa mala ésta que ustedes hacen profanando --el-día-de el-sábado

¹⁸ ¿No así hicieron sus-padres y-trajo nuestro-Dios sobre-nosotros - todo-el-mal este y-sobre la-ciudad esta y-ustedes añaden ira sobre-Israel profanando --el-sábado ?

¹⁹ Y-sucedió que-cuando quedaron-a-oscuras las-puertas-de Jerusalén antes-de el-sábado entonces-ordené y-cerraron las-puertas y-ordené que no las-abriesen hasta después-de el-sábado y-a-algunos-de-mis-criados puse a-las-puertas para-que-no-entrase carga en-día-de el-sábado

²⁰ Y-pasaron-la-noche los-comerciantes y-vendedores-de toda-mercancía fuera de-Jerusalén una o-dos-veces

²¹ Y-protesté a-ellos Y-dije a-ellos: por-qué? ustedes permanecen delante-de el-muro si-lo-hacen-de-nuevo mano. echaré a-ustedes desde-el-momento aquel no-vinieron en-sábado -

²² Y-dije a-los-levitas que tenían-que purificarse y-viniesen y-guardasen las-puertas para-santificar --el-día-de el-sábado también-por-esto acuérdate-de-mí Dios-mío y-apiadate de-mí según-la-grandeza-de tu-misericordia -

²³ Asimismo en-los-días aquellos vi a-los-judíos que-habían-tomado mujeres de-Asdod de-Asdod amonitas y-moabitas y-moabitas

²⁴ Y-sus-hijos la-mitad hablaban la-lengua-de-Asdod y-ellos-no podían hablar judaico sino-según-la-lengua-de cada pueblo

²⁵ Y-contendí con-ellos y-los-maldije y-golpeé a-algunos hombres y-les-arranqué-los-cabellos y-les-hice-jurar por-Dios no-darán sus-hijas a-sus-hijos y-no-tomarán de-sus-hijas para-sus-hijos o-para-ustedes

²⁶ ¿No por-causa-de-esto pecó-Salomón rey-de Israel aunque-entre-naciones las-muchas no-hubo rey como-él y-amado de-su-Dios era y-lo-había-puesto Dios por-rey sobre-todo-Israel también-a-él hicieron-pecar las-mujeres extranjeras

²⁷ ¿Y-de-ustedes habrá-de-oírse que-hacen - todo-el-mal tan-grande este de-ser-desleales contra-nuestro-Dios tomando mujeres ?-extranjeras

²⁸ Y-uno-de-los-hijos-de Joyadá hijo-de-Elyasib sacerdote El-sumo yerno de-Sanbalat horonita y-lo-ahuyenté de-mí

²⁹ Acuérdate de-ellos Dios-mío contra los-que-contaminaron el-sacerdocio y-el-pacto-de el-sacerdocio y-los-levitas

³⁰ Y-los-purifiqué de-todo-extranjero y-designé oficios para-los-sacerdotes y-para-los-levitas cada-uno en-su-tarea

³¹ Y-para-la-ofrenda-de la-leña en-los-tiempos señalados y-para-las-primicias Acuérdate-de-mí Dios-mío para-bien