Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 7:17 - Gloss Spanish

He-rociado mi-cama con-mirra áloes y-canela

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

He perfumado mi cámara Con mirra, áloes y canela.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

La he perfumado con mirra, áloes y canela.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Perfumé mi lecho con mirra, áloe y canela.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

He perfumado mi lecho Con mirra, áloes, y canela.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

he perfumado mi lecho con mirra, con áloe y cinamomo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

He perfumado mi cámara con mirra, áloes y canela.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 7:17
9 Referans Kwoze  

Has-amado la-justicia y-odiado la-iniquidad por-tanto te-ha-ungido Dios tu-Dios con-óleo de-alegría más-que-a-tus-compañeros


Mirra-y-Áloe y-casia son-todos-tus-vestidos desde-palacios de-Marfil instrumentos-de-cuerda te-alegran


Y-tú toma-para-ti especia fina mirra-de-líquido cinco cientos y-canela-aromática su-mitad cincuenta y-doscientos. y-caña-aromática cincuenta y-doscientos.


Ven embriaguémonos de-amores hasta-la-mañana deleitémonos con-muestras-de-amor


¿Quién-es ésta que-sube del-desierto como-columnas de-humo perfumado con-mirra e-incienso y-con-todo polvo-aromático del-mercader


Y-Dan y-Javán desde-Uzal tus-mercancías cambiaron hierro labrado casia y-caña por-tu-mercancía fue