Ezequiel 27:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Y-Dan y-Javán desde-Uzal tus-mercancías cambiaron hierro labrado casia y-caña por-tu-mercancía fue

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Asimismo Dan y el errante Javán vinieron a tus ferias, para negociar en tu mercado con hierro labrado, mirra destilada y caña aromática.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Llegaban griegos desde Uzal con hierro forjado, canela y cálamo aromático para cambiar por tus mercancías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ La gente de Uzal llevaba a tus mercados hierro forjado, canela y caña.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Dan y el errante Javán venían a tus ferias, para traficar en tu mercado con hierro labrado, mirra destilada y caña aromática.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ y de vino de Uzal abastecerán tus mercados; hierro forjado, casia y caña aromática había en tu comercio.

Ezequiel 27:19 Referans Kwoze

Salmos 45:8

Has-amado la-justicia y-odiado la-iniquidad por-tanto te-ha-ungido Dios tu-Dios con-óleo de-alegría más-que-a-tus-compañeros

Proverbios 7:17

He-rociado mi-cama con-mirra áloes y-canela

Ezequiel 27:12

Tarsis te-hacía-comercio por-abundancia-de toda-riqueza con-plata hierro estaño y-plomo entregaban-por tus-mercancías

Ezequiel 27:13

Javán Tubal y-Mésec ellos comerciaban-contigo con-vida-de hombre y-objetos-de bronce entregaban-por tus-artículos

Ezequiel 27:18

Damasco comerciaba-contigo por-abundancia-de tus-productos por-abundancia-de toda-riqueza por-vino-de Helbón y-lana-de vedan

Ezequiel 27:20

Dedán comerciaba-contigo en-tejido-de-manta-de-silla para-montar

Jueces 18:29

y-llamaron el-nombre-de-la-ciudad dan por-el-nombre-de dan su-padre. que había-sido-consagrado por-Israel y-sin-embargo Lais el-nombre-de-la-ciudad antes