Proverbios 6:14 - Gloss Spanish Perversidad-hay en-su-corazón trama el-mal en-todo-tiempo discordia discordia envía Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Perversidades hay en su corazón; anda pensando el mal en todo tiempo; Siembra las discordias. Biblia Nueva Traducción Viviente Sus corazones pervertidos traman el mal, y andan siempre provocando problemas. Biblia Católica (Latinoamericana) Está siempre preparando alguna trampa, anda buscando peleas en todo momento. La Biblia Textual 3a Edicion En su corazón hay perversidades, Maquina maldades, y constantemente enciende rencillas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 maquina maldades en su corazón, provoca pendencias de continuo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) perversidades hay en su corazón, continuamente trama el mal, y siembra discordia. |
las-palabras-de-su-boca-son iniquidad y-engaño cesó de-ser-cuerdo y-de-hacer-el-bien
No-se-extraviarán los-que-traman el-mal pero-Misericordia y-verdad-tendrán los-que-planean el-bien
El-hombre vil cava el-mal y-en-su-labio su-labio hay-como-fuego abrasador
El-perverso-de-corazón no halla-el-bien y-el-revuelto de-lengua caerá en-el-mal
Los-que-se-alegran para-hacer el-mal y-se-deleitan en-las-perversidades del-mal
El-que-siembra iniquidad segará segará vanidad y-la-vara de-su-furor cesará
Porque es-abominación para-YHVH el-perverso mas-con-los-rectos es-su-intimidad
Y-canalla sus-métodos malvados él intrigas prepara para-destruir humildes - con-palabras-de-mentira incluso-cuando-pide pobre justicia
Pero-los-malos como-el-mar agitado pues estar-tranquilo no puede y-arrojan sus-aguas cieno y-lodo
Y-dijo a-mí hijo-de-hombre estos los-hombres Los-que-piensan maldad y-los-que-aconsejan consejo-de-mal en-la-ciudad la-ésta
Porque viento siembran y-torbellino cosecharán mies no-hay-para-él espiga no producirá-harina si hiciera extranjeros se-lo-tragarían
Ay piensan-iniquidad y-realizan maldad en-sus-camas a-luz-de la-mañana lo-ejecutan porque hay-en-poder-de sus-manos