Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 28:9 - Gloss Spanish

Quien-aparta su-oído de-oír la-Ley aun-su-oración es-abominación

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que aparta su oído para no oír la ley, Su oración también es abominable.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios detesta la oración del que no hace caso de la ley.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que se niega a escuchar la Ley, hasta su oración indispone a Dios.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Al que aparta sus oídos de oír la Ley, Aun su oración le será abominable.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien se tapa los oídos para no escuchar la ley, hace que su plegaria sea abominación.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que aparta su oído para no oír la ley, su oración también es abominable.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 28:9
15 Referans Kwoze  

Cuando-sea-juzgado salga culpable y-su-oración se-torne pecado


Iniquidad si-observado-yo en-mi-corazón no habría-escuchado el-Señor


Será-aliado-tuyo un-trono de-corrupciones de-maquina daño por-ordenanza


No-permitirá-que-sufra-hambre YHVH el-alma del-justo pero-la-avidez de-los-impíos rechazará


El-sacrificio de-los-impíos es-abominación de-YHVH pero-la-oración de-los-rectos es-su-deleite


El-que-cierra su-oído al-clamor-del-pobre también-él clamará mas-no será-respondido


El-sacrificio de-los-impíos es-abominación mucho-más cuando-con-mala-intención lo-trae


He-aquí-ustedes menos-que-nada y-sus-obras menos-que-vanidad abominación elige a-ustedes


Aunque ayunen yo-no atiendo a-su-clamor y-aunque ofrecen holocausto y-ofrenda-vegetal yo-no los-aceptaré sino-que con-la-espada y-con-el-hambre y-con-la-plaga yo destruiré a-ellos -