Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 24:5 - Gloss Spanish

El-hombre-sabio es-con-fuerza y-el-hombre-de-conocimiento aumenta-su-poder

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El hombre sabio es fuerte, Y de pujante vigor el hombre docto.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los sabios son más poderosos que los fuertes, y los que tienen conocimiento se hacen cada vez más fuertes.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El hombre sabio supera al poderoso, el hombre de experiencia vale más que el forzudo;'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El varón sabio es fuerte, Y el hombre docto aumenta su poder.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Más vale el sabio que el fuerte, más el mañoso que el forzudo,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El hombre sabio es fuerte; sí, el hombre de conocimiento aumenta su fuerza.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 24:5
10 Referans Kwoze  

Pasando por-el-valle de-Baca en-lugar-de-fuentes lo-convierten además-de-bendiciones lo-viste la-lluvia-otoñal


Fortaleza-es para-el-íntegro el-camino de-YHVH pero-ruina para-los-obradores de-iniquidad


La-ciudad de-los-poderosos escala el-sabio y-derriba la-fortaleza de-confianza


Porque con-sabio-consejo harás-para-ti la-guerra y-la-salvación está-en-la-multitud de-consejeros


Mío-es-el-consejo y-el-sano-juicio Yo soy-la-inteligencia mío-es el-poder


La-sabiduría es-fortaleza para-el-sabio más-que-diez gobernantes que hay en-una-ciudad


Dije sólo-palabra-de-labios consejo y-fortaleza para-la-guerra Ahora en-¿Quién confías que te-rebelas contra-mí


Pero-los-que-esperan-a YHVH renovarán fuerza levantarán la como-águilas correrán y-no se-fatigarán andarán y-no se-cansarán -