Números 26:57 - Gloss Spanish Y-éstos contados-de el-levita por-sus-familias por-Gersón familia-de el-gersonita por-Coat familia-de el-coatita por-Merari familia-de el-merarita Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los contados de los levitas por sus familias son estos: de Gersón, la familia de los gersonitas; de Coat, la familia de los coatitas; de Merari, la familia de los meraritas. Biblia Nueva Traducción Viviente Este es el registro de los levitas enumerados según sus clanes: el clan gersonita, nombrado así por su antepasado Gersón; el clan coatita, nombrado así por su antepasado Coat; el clan merarita, nombrado así por su antepasado Merari. Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los levitas, alistados según sus clanes: Guersón y el clan guersonita; Quehat y el clan quehatita; Merarí y el clan merarita. La Biblia Textual 3a Edicion Y estos son los empadronados de los levitas según sus familias: de Gersón, la familia del gersonita, de Coat, la familia del coatita, de Merari, la familia del merarita. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los levitas empadronados, por sus familias: de Guersón, la familia de los guersonitas; de Queat, la familia de los queatitas; de Merarí, la familia de los meraritas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y los contados de los levitas por sus familias son estos; de Gersón, la familia de los gersonitas; de Coat, la familia de los coatitas; de Merari, la familia de los meraritas. |
Y-Eleazar hijo-de-Aharón tomó-para-él de-hijas-de Futiel para-él por-mujer y-dio-a-luz para-él a-finees estas cabezas-de padres-de los-levitas por-sus-familias
Pero-los-levitas de-la-tribu-de sus-padres, no se-censaron en-medio-de-ellos. -
Pero-los-levitas no se-enlistaron en-medio-de los-hijos-de Israel tal-como ordenó YHVH a-Moisés.
Por-decisión-de la-suerte se-repartirá su-herencia entre grande y-pequeño -
Enlista a-los-hijos-de Leví por-casa-de sus-padres, por-sus-familias, todo-masculino desde-hijo-de-mes y-hacia-arriba los-enlistarás.
Y-fueron-estos los-hijos-de-Leví por-sus-nombres, Gersón y-Coat y-Merari.