Isaías 10:10 - Gloss Spanish

Como halló mi-mano a-reinos-de el-ídolo y-sus-imágenes que-Jerusalén y-que-samaria

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Como halló mi mano los reinos de los ídolos, siendo sus imágenes más que las de Jerusalén y de Samaria;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sí, hemos acabado con muchos reinos cuyos dioses eran más grandes que los de Jerusalén y de Samaria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mi mano supo alcanzar los reinos de los ídolos, en que las estatuas eran más numerosas que las de Jerusalén y Samaria;'

La Biblia Textual 3a Edicion

Así como mi mano alcanzó reinos de dioses, Cuyas imágenes eran más que las de Jerusalem y de Samaria,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como alcanzó mi mano los reinos de los ídolos, cuyas imágenes eran más numerosas que las de Jerusalén y Samaría,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Como halló mi mano los reinos de los ídolos, cuyas imágenes talladas excedían a las de Jerusalén y de Samaria;

Isaías 10:10 Referans Kwoze

2 Crónicas 32:19

Y-hablaron contra-el-Dios-de Jerusalén como-contra los-dioses-de los-pueblos-de la-tierra obra-de manos del-hombre -

Salmos 21:8

Porque-el-rey confía en-YHVH y-mediante-la-misericordia del-Altísimo no-será-sacudido

Isaías 10:14

Y-alcanzó como-nido mi-mano a-riqueza-de los-pueblos y-como-recoger huevos abandonados todo-de-la-tierra Yo recogí y-no hubo que-aletea ala y-que-abre boca y-grazna

Isaías 37:19

Y-entregaron --sus-dioses en-el-fuego pues no dioses ellos sino sólo-obra manos-de-hombre madera y-piedra y-los-destruyeron