Génesis 31:47 - Gloss Spanish

Y-llamó-a-él Labán Jegar-Sahadutha y-Jacob llamó a-él Galaad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y lo llamó Labán, Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob, Galaad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con el fin de conmemorar el suceso, Labán llamó a aquel lugar Jegar-sahaduta (que significa «montículo del testimonio» en arameo), y Jacob lo llamó Galaad (que significa «montículo del testimonio» en hebreo).

Biblia Católica (Latinoamericana)

Labán lo llamó Yegar-Saaduta, pero Jacob lo llamó Galed.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Labán lo llamó Yegar-sajadutah,° y Jacob lo llamó Galaad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Labán lo llamó Yegar sahadutá, y Jacob le dio el nombre de Galed.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y lo llamó Labán Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob Galaad.

Génesis 31:47 Referans Kwoze

Génesis 31:46

Y-dijo Jacob a-sus-hermanos recogen piedras y-cogieron piedras e-hicieron-un-montón y-comieron allí junto-al-el-montón

2 Samuel 24:6

y-fueron a-Galaad y-hacía-la-tierra-de Tahtim Hodsí y-fueron a-Dana Jaán y-alrededor hacía-Sidón

Josué 22:34

y-nombraron los-hijos-de-Rubén, Y-los-hijos-de-Gad, al-altar pues el-testimonio él entre-nosotros que YHVH el-Dios -