dijo-a-él el-rey Ve en-paz Y-se-levantó Y-fue a-Hebrón -
Y el rey le dijo: Ve en paz. Y él se levantó, y fue a Hebrón.
—Está bien —le dijo el rey—. Ve y cumple tu voto. Así que Absalón se fue a Hebrón.
El rey le dijo: 'Anda en paz'. Absalón entonces se preparó y partió para Hebrón.
Y el rey le dijo: Ve en paz. Así que se levantó y se fue a Hebrón.
Le dijo el rey: 'Vete en paz'. Él se puso en camino y se fue a Hebrón.
Y el rey dijo: Ve en paz. Y él se levantó, y se fue a Hebrón.
y-envió Absalón mensajeros por-todas-las-tribus-de Israel diciendo: cuando-oigan --el-sonido-de la-trompeta y-dirán reina Absalón en-Hebrón
pues-un-voto hizo-voto tu-siervo al-vivir-yo en-Gesur en-Aram diciendo: si-hacer-volver hacer-volver me-hiciere-volver YHVH a-Jerusalén he-de-dar-culto a-YHVH
y-subió Josué y-todo-Israel con-él, de-Eglon a-Hebrón y-guerrearon contra-ella
Y-respondió Elí y-dijo ve en-paz y-el-Dios-de Israel conceda --tu-petición que has-pedido de-con-él
y-tomo David de-su-mano - lo-que-ella-había-traído para-él y-a-ella dijo ve en-paz a-tu-casa mira he-escuchado a-tu-voz y-he-alzado tu-rostro