Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH según-todo lo-que-había-hecho su-padre
E hizo lo malo ante los ojos de Jehová, conforme a todas las cosas que había hecho su padre.
Joaquín hizo lo malo a los ojos del Señor, igual que su padre.
Hizo lo que es malo a los ojos de Yavé tal como su padre.
E hizo lo malo ante los ojos de YHVH, conforme a todo lo que había hecho su padre.
Hizo lo que es malo a los ojos de Yahveh, enteramente como lo había hecho su padre.
Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH según-las-abominaciones-de las-naciones e había-expulsado YHVH de-ante los-hijos-de Israel
Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH como había-hecho Manasés, su-padre
Y-caminó por-todo-el-camino que-había-caminado su-padre y-sirvió a-los-ídolos que había-servido su-padre y-se-postró a-ellos
En-el-tiempo el-aquel subieron los-servidores-de los-servidores-de Nabucodonosor rey-de-Babilonia a-Jerusalén y-entró a-la-ciudad bajo-el-asedio
Y-se-paseaba entre-leones león-fuerte fue y-aprendió desgarrar-presa hombre devoró