2 Reyes 16:12 - Gloss Spanish

Y-llegó el-rey desde-damasco y-vio el-rey --el-altar y-se-acercó el-rey a-el-altar y-subió a-él

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y luego que el rey vino de Damasco, y vio el altar, se acercó el rey a él, y ofreció sacrificios en él;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando el rey regresó, inspeccionó el altar e hizo sacrificios sobre él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando el rey vio el altar a su regreso de Damasco, subió personalmente a él para ofrecer sacrificios.

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando el monarca llegó de Damasco y vio el altar, el rey se acercó y subió al altar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando el rey llegó de Damasco y vio el altar se acercó y subió a él,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando el rey volvió de Damasco, el rey vio el altar, y se acercó el rey al altar, y ofreció holocausto en él;

2 Reyes 16:12 Referans Kwoze

1 Reyes 12:33

E-inmoló sobre-el-altar que-había-hecho en-Bet-El en-cinco diez día en-el-mes el-octavo en-el-mes que-inventó de-su-corazón de-su-corazón e-instituyó una-fiesta para-hijos-de Israel y-subió sobre-el-altar para-quemar-incienso -

1 Reyes 13:1

Y-he-aquí un-hombre-de Dios vino de-Judá con-palabra-de YHVH a-el-Bet-El y-Jeroboam estaba-en-pie sobre-el-altar para-quemar-incienso

2 Reyes 16:11

Y-construyó Urías el-sacerdote --el-altar según-todo lo-que-envió el-rey Acaz de-damasco así hizo Urías el-sacerdote hasta-el-llegar-de el-rey-Acaz de-damasco

2 Reyes 16:13

E-hizo-quemar --su-holocausto. y-su-ofrenda y-derramó --su-libación. y-esparció --la-sangre-de-los-sacrificios-pacíficos que-para-él sobre-el-altar

2 Crónicas 28:23

Y-sacrificó a-los-dioses-de Damasco que-habían-derrotado a-él y-dijo pues los-dioses-de los-reyes-de-Siria ellos Ayudan a-ellos para-ellos yo-sacrificaré para-que-me-ayuden pero-ellos fueron-para-él su-ruina y-la-de-todo-Israel

2 Crónicas 28:25

Y-en-todas-Las ciudades de-Judá hizo lugares-altos para-quemar-incienso a-los-dioses ajenos y-provocó-la-ira a-YHVH el-Dios-de sus-padres