1 Reyes 12:33 - Gloss Spanish

³³ E-inmoló sobre-el-altar que-había-hecho en-Bet-El en-cinco diez día en-el-mes el-octavo en-el-mes que-inventó de-su-corazón de-su-corazón e-instituyó una-fiesta para-hijos-de Israel y-subió sobre-el-altar para-quemar-incienso -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Sacrificó, pues, sobre el altar que él había hecho en Bet-el, a los quince días del mes octavo, el mes que él había inventado de su propio corazón; e hizo fiesta a los hijos de Israel, y subió al altar para quemar incienso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Así que el día quince del octavo mes, una fecha que él mismo había designado, Jeroboam ofreció sacrificios sobre el altar de Betel. Él instituyó un festival religioso para Israel y subió al altar a quemar incienso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Subió pues al altar el día quince del octavo mes, una fecha que él mismo había elegido y que había convertido en fiesta para los hijos de Israel; subió al altar y quemó en él incienso.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y el día quince del mes octavo, fecha que había ideado de su propio corazón, subió al altar que había hecho en Bet-’El, e instituyó una solemnidad para los hijos de Israel, y subió al altar para quemar incienso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Y el día siguiente del octavo mes, el mes que él había escogido por propia iniciativa, subió al altar que había construido en Betel, instituyó una fiesta para los israelitas y él mismo subió al altar para quemar incienso.

1 Reyes 12:33 Referans Kwoze

1 Reyes 13:1

Y-he-aquí un-hombre-de Dios vino de-Judá con-palabra-de YHVH a-el-Bet-El y-Jeroboam estaba-en-pie sobre-el-altar para-quemar-incienso

2 Reyes 16:12

Y-llegó el-rey desde-damasco y-vio el-rey --el-altar y-se-acercó el-rey a-el-altar y-subió a-él

2 Reyes 17:32

Y-eran veneradores a-YHVH E-hicieron para-ellos de-sus-términos sacerdotes-de lugares-altos y-eran oficiantes para-ellos en-el-templo-de los-lugares-altos

2 Crónicas 17:4

Pues al-Dios-de su-padre buscó y-en-sus-mandamientos anduvo y-no según-las-obras-de Israel

2 Crónicas 26:6

Y-salió y-peleó contra-los-filisteos y-derribó --el-muro-de Gat y el-muro-de Jabné y el-muro-de Asdod y-Edificó ciudades en-Asdod entre-los-filisteos

Salmos 106:39

Así-se-hicieron-inmundo con-sus-obras y-se-prostituyeron con-sus-hechos

Isaías 29:13

Y-dice Señor por esto se-acerca el-pueblo el-éste con-su-boca y-con-sus-labios ????? pero-su-corazón está-lejos de-mí y-es adorar-de-ellos a-mí mandamientos-de hombres que-es-enseñado

Números 15:39

Y-será para-ustedes por-borla y-verán a-él y-recordarán --todos-mandamientos-de YHVH y-obedecerán a-ellos y-no-irán tras su-corazón y-tras sus-ojos que-ustedes prostituidos tras-ellos

1 Samuel 13:12

y-dije ahora bajarán Filisteos contra-mí al-Gilgal y-el-rostro-de YHVH no he-aplacado y-me-he-visto-forzado y-he-inmolado el-holocausto -