1 Reyes 7:10 - Gloss Spanish Y-fue-cimentada piedras costosas piedras grandes piedras-de diez codos y-pierdas-de ocho codos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El cimiento era de piedras costosas, piedras grandes, piedras de diez codos y piedras de ocho codos. Biblia Nueva Traducción Viviente Algunos de estos enormes bloques que se usaron para los cimientos tenían una longitud de cuatro metros y medio; y otros, de tres metros y medio. Biblia Católica (Latinoamericana) Los cimientos también eran de piedra seleccionada, piedras de grandes dimensiones, de cuatro a cinco metros. La Biblia Textual 3a Edicion El cimiento era de piedras costosas y piedras grandes, piedras de diez codos y piedras de ocho codos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los cimientos eran de piedras excelentes y grandes, piedras de diez y de ocho codos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El cimiento era de piedras costosas, de piedras grandes, de piedras de diez codos, y de piedras de ocho codos. |
todas-estas piedras costosas según-medidas-de sillar cortadas con-sierra por-dentro y-por-fuera y-desde-cimiento hasta-las-cornisas y-por-fuera hasta-el-patio el-grande
Por-tanto así dice Señor YHVH he-aquí pone en-Sion piedra piedra-de prueba angular-de preciosa-de fundamento fundado el-que-cree no desmayará
Pobre agitada-por-tempestad no consolada he-aquí yo coloco con-la-turquesa tus-piedras y-estableceré-tus-fundamentos con-los-zafiros