Éstos-fueron jefes-de familias-paternas conforme-a-sus-generaciones jefes Estos habitaron en-Jerusalén -
1 Crónicas 9:3 - Gloss Spanish Y-en-Jerusalén ellos-habitaron de-los-hijos-de Judá y-de-los-hijos-de Benjamín y-de-los-hijos-de Efraín y-Manasés Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Habitaron en Jerusalén, de los hijos de Judá, de los hijos de Benjamín, de los hijos de Efraín y Manasés: Biblia Nueva Traducción Viviente Algunas personas de las tribus de Judá, Benjamín, Efraín y Manasés volvieron y se establecieron en Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) En Jerusalén habitaron hijos de Judá, hijos de Benjamín, hijos de Efraím y de Manasés. La Biblia Textual 3a Edicion Y de los hijos de Judá, y de los hijos de Benjamín, y de los hijos de Efraín y Manasés que habitaron en Jerusalem, son: Biblia Serafín de Ausejo 1975 En Jerusalén se instalaron hijos de Judá, de Benjamín y de Efraín y Manasés. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y habitaron en Jerusalén de los hijos de Judá, de los hijos de Benjamín, de los hijos de Efraín y Manasés: |
Éstos-fueron jefes-de familias-paternas conforme-a-sus-generaciones jefes Estos habitaron en-Jerusalén -
Utay hijo-de-Amiúd hijo-de-Omrí hijo-de-Imrí hijo-de-Baní Baní de los-hijos-de-Peres hijo-de-Judá
Y-tras-ellos-los-desechados-por-Jeroboam de-todas las-tribus-de Israel los-que-habían-puesto --en-su-corazón buscar a-YHVH Dios-de Israel vinieron a-Jerusalén para-ofrecer-sacrificios a-YHVH Dios-de sus-padres
Sin-embargo-hombres De-Aser y-de-Manasés y-de-Zabulón se-humillaron y-vinieron a-Jerusalén
Y-habitaron los-jefes-de-el-pueblo en-Jerusalén y-el-resto-de el-pueblo echaron suertes para-traer uno de-diez para-morar en-Jerusalén ciudad la-santa y-nueve partes en-otras-ciudades