2 Crónicas 11:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Y-tras-ellos-los-desechados-por-Jeroboam de-todas las-tribus-de Israel los-que-habían-puesto --en-su-corazón buscar a-YHVH Dios-de Israel vinieron a-Jerusalén para-ofrecer-sacrificios a-YHVH Dios-de sus-padres

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Tras aquellos acudieron también de todas las tribus de Israel los que habían puesto su corazón en buscar a Jehová Dios de Israel; y vinieron a Jerusalén para ofrecer sacrificios a Jehová, el Dios de sus padres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ De todas las tribus de Israel, los que querían adorar de corazón al Señor, Dios de Israel, siguieron a los levitas a Jerusalén, donde podían ofrecer sacrificios al Señor, Dios de sus antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tras ellos vinieron a Jerusalén, para ofrecer sacrificios a Yavé, el Dios de sus padres, aquéllos de entre todas las tribus de Israel que buscaban sinceramente a Yavé, el Dios de Israel;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Sin embargo, aquellos de entre todas las tribus de Israel que habían puesto su corazón para buscar a YHVH, Dios de Israel, los siguieron° a Jerusalem para ofrecer sacrificios a YHVH, el Dios de sus padres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y tras de ellos se fue a Jerusalén gente de todas las tribus de Israel que habían decidido en su corazón buscar a Yahveh, Dios de Israel, para poder ofrecer sacrificios a Yahveh, el Dios de sus padres.

2 Crónicas 11:16 Referans Kwoze

1 Crónicas 16:29

Tributen a-YHVH la-gloria-de su-nombre traigan ofrenda y-vengan delante-de-él póstrense ante-YHVH en-el-esplendor-de-la-santidad

1 Crónicas 22:1

Y-dijo David esta es la-casa-de YHVH Dios y-éste-el-altar del-holocausto. para-Israel -

1 Crónicas 22:19

Ahora pongan su-corazón y-su-alma a-buscar a-YHVH su-Dios y-levántense y-edifiquen --el-santuario-de YHVH el-Dios para-traer --el-arca del-pacto-de-YHVH y-los-utensilios santos-de Dios a-la-casa edificada al-nombre-de-YHVH -

2 Crónicas 11:17

Así-fortalecieron --el-Reino-de Judá y-confirmaron a-Roboam hijo-de-Salomón durante-años tres porque anduvieron en-el-camino-de David y-de-Salomón por-años tres

2 Crónicas 15:12

Y-entraron en-pacto para-buscar a-YHVH el-Dios-de sus-padres con-todo-su-corazón y-con-toda-su-alma

2 Crónicas 15:15

Y-se-alegraron todo-Judá acerca-de-el-juramento porque con-todo-su-corazón lo-juraban y-con-toda-su-voluntad lo-buscaban y-fue-hallado de-ellos y-dio-reposo YHVH a-ellos en-derredor

2 Crónicas 15:9

Después-reunió a-todo-Judá y-Benjamín y-a-los-extranjeros con-ellos de-Efraín y-de-Manasés y-de-Simeón porque-se-había-pasado a-él de-Israel muchos al-ver-ellos que-YHVH su-Dios con-él, -

2 Crónicas 19:3

Empero cosas buenas se-han-hallado contigo porque-desalojaste las-imágenes-de-aserá de-la-tierra y-has-dispuesto tu-corazón para-buscar a-Dios

2 Crónicas 20:3

Y-se-atemorizó y-puso Josafat --su-rostro para-buscar a-YHVH y-proclamó-ayuno sobre-todo-Judá

2 Crónicas 20:4

Y-se-juntaron los-de-Judá para-buscar-ayuda de-YHVH también de-todas-las-ciudades-de Judá vinieron a-buscar a-YHVH

2 Crónicas 30:11

Sin-embargo-hombres De-Aser y-de-Manasés y-de-Zabulón se-humillaron y-vinieron a-Jerusalén

Job 34:14

Si-pusiera hacía-sí su-corazón y-su-espíritu y-su-aliento hacía-sí recogiera

Salmos 108:1

Cántico salmo de-David

Salmos 62:10

Sólo vanidad son-los-hijos-de-hombre mentira son-hijos de-varón en-la-balanza suben ellos pesan-menos-que-un-soplo juntos

Éxodo 9:21

Y-el-que no-puso su-corazón a-palabra-de YHVH y-dejó --sus-siervos y-su-ganado en-el-campo -

Daniel 6:14

Entonces respondieron y-dijeron ante el-Rey que Daniel el-cual de-hijos-de el-exilio de Judá no-presta-atención a-ti a-ti oh-Rey acata ni-el-decreto que tú-firmaste pues-veces tres al-día ora su-oración

Oseas 4:8

Pecado-de mi-pueblo comen y-en-iniquidad-de-ellos ponen su-alma

Hageo 1:5

Y-ahora así dice YHVH-de ejércitos pongan en-su-corazón sobre-sus-caminos

Zacarías 8:21

E-irán habitantes uno a-otro diciendo: vayamos ir a-implorar --rostro-de YHVH y-para-buscar a-YHVH-de ejércitos iré también-Yo

Deuteronomio 12:11

Y-será el-lugar que-escogerá YHVH su-Dios en-él para-poner su-nombre allí allá llevarán - todo-lo-que yo mando a-ustedes sus-holocaustos y-sus-sacrificios sus-diezmos y-ofrenda-de su-mano y-todo selecto-de sus-posesiones que prometieron a-YHVH

Deuteronomio 32:46

Y-dijo a-ellos: apliquen su-corazón a-todas-las-palabras que yo testificando a-ustedes hoy que les-manden a-sus-hijos para-guardar para-hacer --todas-palabras-de la-ley la-ésta

Josué 22:19

y-ciertamente si-impuro país-de su-posesión pasan ustedes a-el-país-de heredad-de YHVH que habita-allí el-tabernáculo-de YHVH y-tomen-posesión en-medio-de-nosotros y-contra-YHVH no-se-rebelen y-contra-nosotros no-se-rebelen por-construirnos para-ustedes altar fuera-de el-altar-de YHVH nuestro-Dios