Y-proclamó-rey el-rey-de-Babilonia a-Matanías su-tío en-su-lugar y-cambió --su-nombre Sedequías -
1 Crónicas 3:16 - Gloss Spanish Y-los-hijos-de Joyaquim Jeconías su-hijo Sedequías su-hijo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los hijos de Joacim: Jeconías su hijo, hijo del cual fue Sedequías. Biblia Nueva Traducción Viviente Los sucesores de Joacim fueron su hijo Joaquín y su hermano Sedequías. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijos de Joaquim: su hijo Joaquín y su hijo Sedecías. La Biblia Textual 3a Edicion Hijos de Joacim: Jeconías su hijo, hijo del cual fue Sedequías. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los hijos de Joaquín fueron Jeconías y Sedecías. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los hijos de Joacim: Jeconías su hijo, hijo del cual fue Sedequías. |
Y-proclamó-rey el-rey-de-Babilonia a-Matanías su-tío en-su-lugar y-cambió --su-nombre Sedequías -
Hijo-de-diez y-ocho años Joaquín al-empezar-a-reinar y-tres meses reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Nehustá hija-de-Elnatán de-Jerusalén
Y-sucedió en-treinta y-siete años de-exilio-de Joaquín rey-de-Judá en-doce doce mes y-veinte y-siete del-mes levantó - Evil-merodac rey-de Babilonia en-el-año-de su-reinar --la-cabeza-de Joaquín rey-de-Judá a-casa-de cautiverio
Y-los-hijos-de Josías el-primogénito Johanán el-segundo Joyaquim El-tercero Sedequías el-cuarto Salum
Y-envió YHVH el-Dios-de sus-padres a-ellos por-mano-de sus-mensajeros muy-pronto y-enviado porque-tenía-compasión de-su-pueblo y-de-Su-morada
Hijo-de-ocho años Joaquín cuando-comenzó-a-reinar y-tres meses y-diez días reinó en-Jerusalén E-hizo lo-malo a-ojos-de YHVH
Vivo-Yo declaración-de-YHVH incluso si-fuera Conías hijo-de-Joyaquim rey-de Judá anillo-de-sellar en-mano-de mi-derecha ciertamente de-allí te-extraería
Acaso-cántaro desechado roto el-hombre el-éste Conías si-objeto no-hay deseo en-él por-qué? serán-arrojados él y-su-descendiente y-serán-echados a-la-tierra que no-conocen
Y-reinó-rey Sedequías hijo-de-Josías en-lugar-de Conías hijo-de-Joyaquim al-cual hizo-rey Nabucodonosor rey-de-Babilonia en-tierra-de Judá