sea-dado sea-dado a-nosotros siete hombres de-sus-hijos y-los-crucificaremos ante-YHVH en-Guibeá-de Saúl escogido-de YHVH - y-dijo el-rey Yo entregaré
1 Crónicas 12:3 - Gloss Spanish El-jefe Ahiezer y-Joás hijos-de Semaá el-gabaatita Y-Jeziel Y-Jeziel y-Pélet hijos-de Azmávet Y-Beracá Y-Jehú el-anatotita Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El principal Ahiezer, después Joás, hijos de Semaa gabaatita; Jeziel y Pelet hijos de Azmavet, Beraca, Jehú anatotita, Biblia Nueva Traducción Viviente El jefe era Ahiezer, hijo de Semaa, de Guibeá; su hermano Joás era el segundo en autoridad. Los otros guerreros fueron los siguientes: Jeziel y Pelet, hijos de Azmavet; Beraca; Jehú de Anatot; Biblia Católica (Latinoamericana) Ajiezer, el jefe y Joás, hijos de Semá, de Guibeá; Jeziel y Pélet, hijos de Azmavet; Bereká y Jehú, de Anatot;' La Biblia Textual 3a Edicion El principal Ahiezer, después Joás, hijos de Semaa gabaatita; Jeziel y Pelet hijos de Azmavet, Beraca, Jehú anatotita, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ajiezer, el jefe, y Joás, hijos de Semaá, de Guibeá; Yeziel y Pélet, hijos de Azmávet; Beraca y Jehú, de Anatot; Biblia Reina Valera Gómez (2023) El principal Ahiezer, después Joás, hijos de Semaa el gabaatita; y Jeziel, y Pelet, hijos de Azmavet, y Beraca, y Jehú el anatotita; |
sea-dado sea-dado a-nosotros siete hombres de-sus-hijos y-los-crucificaremos ante-YHVH en-Guibeá-de Saúl escogido-de YHVH - y-dijo el-rey Yo entregaré
Estaban-armados-de arco y-usaban-la-mano-derecha y-usaban-la-mano-izquierda en-tirar-piedras y-soltar-flechas con-el-arco de-los-hermanos-de Saúl de-Benjamín
Y-en-el-día cuarto se-juntaron en-el-valle-de Beracá porque-allí bendijeron a-YHVH por-tanto llamaron --el-nombre-de el-lugar aquel valle-de Beracá hasta-hoy
y-llegaron los-mensajeros a-Guibea-de Saúl y-expusieron las-cosas a-oídos-de el-pueblo y-alzaron todo-el-pueblo --sus-voces y-lloraron