2 Samuel 21 - Gloss Spanish1 y-hubo hambre en-los-días-de David tres años año después-de año y-buscó David --el-rostro-de YHVH - y-dijo YHVH a-causa-de-Saúl y-a-causa-de-casa-de las-sangres por-que-mató a-los-gabaonitas 2 y-llamó el-rey a-los-gabaonitas y-habló a-ellos: y-los-gabaonitas no de-los-hijos-de Israel ellos no si-el-resto-de el-amorreo Y-los-hijos-de Israel había-jurado a-ellos pero-buscaba Saúl matarlos en-su-celo por-los-hijos-de-Israel y-Judá 3 y-dijo David a-los-gabaonitas ¿que haré a-ustedes y-en-qué satisfaré y-bendecirán a-la-heredad-de YHVH 4 Y-dijeron a-él los-gabaonitas no-hay-- para-nosotros plata y-oro con-Saúl y-con-su-casa, y-no-hay-para-nosotros hombre para-matar en-Israel y-dijo lo-que-ustedes digan haré a-ustedes 5 Y-dijeron a-el-rey el-hombre que nos-destruyó Y-que maquinó-contra-nosotros fuéramos-exterminados de-estar-estables en-todo-territorio-de Israel 6 sea-dado sea-dado a-nosotros siete hombres de-sus-hijos y-los-crucificaremos ante-YHVH en-Guibeá-de Saúl escogido-de YHVH - y-dijo el-rey Yo entregaré 7 no el-rey a-Mefi-Bóset-Bóset hijo-de-Jonatán hijo-de-Saúl por-juramento-de YHVH que entre-ellos entre David y-entre Jonatán hijo-de-Saúl 8 Y-tomó el-rey --dos-de los-hijos-de Rizpá hija-de-Ajá que había-engendrado para-Saúl a-Armoní y-a-Mefi-Bóset y-a-cinco-de los-hijos-de Merab hija-de-Saúl que había-tenido de-Adriel hijo-de-Barzilay el-meholaita 9 y-los-entregó en-mano-de los-gabaonitas y-los-crucificaron en-el-monte delante-de YHVH y-cayeron ellos-siete ellos-siete juntos y-ellos y-ellos fueron-muertos en-días-de siega en-los-primeros al-comienzo-de al-comienzo-de siega-de cebadas 10 y-tomó Rizpá hija-de-Ajá --el-saco y-lo-tendió para-ella obre-la-roca desde-el-principio-de siega hasta-que llovió-aguas sobre-ellos de-los-cielos y-no-dejó ave-de los-cielos descansar sobre-ellos de-día ni-bestia-de el-campo noche 11 fue-dicho a-David - lo-que-había-hecho Rizpá hija-de-Ajá concubina-de Saúl 12 Y-fue David Y-tomó --los-huesos-de Saúl y-los-huesos-de Jonatán su-hijo de los-habitantes-de Jabés-de Galaad que había-robado a-ellos de-la-plaza-de Bet-San de los-había-colgado los-había-colgado allí filisteos allí filisteos en-día-de el-matar filisteos a-Saúl en-Gilboa 13 e-hizo-subir de-allí --los-huesos-de Saúl y-los-huesos-de Jonatán su-hijo y-recogieron --los-huesos-de los-crucificados 14 y-enterraron --los-huesos-de-Saúl y-Jonatán-su-hijo en-la-tierra-de Benjamín en-Zelá en-la-tumba-de Cis su-padre E-hicieron todo lo-que-había-ordenado el-rey y-fue-propicio Dios para-la-tierra. después-de-esto - 15 y-hubo-aún guerra para-los-filisteos contra-Israel Y-bajó David y-sus-siervos con-él, y-lucharon contra-filisteos y-se-fatigó David 16 E-Ibsí-Benob E-Ibsí-Benob que de-los-descendientes-de de-Rafa y-el-peso-de su-lanza Tres cientos peso-de bronce Y-él, iba-ciñendo nueva y-dijo matar a-David 17 pero-ayudó-a-él Abisay hijo-de-Sarvia e-hirió a-el-filisteo y-lo-mató entonces juraron los-hombres-de-David a-él diciendo: no-has-de-salir más con-nosotros a-la-batalla para-que-no extingas --la-lámpara-de Israel - 18 y-sucedió después-de-esto que-hubo-aún la-batalla en-Gob con-filisteos entonces mató Sibecay el-husatita a-Saf que de-los-descendientes-de el-Rafa - 19 y-hubo-aún la-batalla en-Gob con-filisteos y-mató Elhanán hijo-de-Jaaré Oregim-de Belén a Goliat el-geteo y-el-fuste-de su-lanza como-enjullo-de tejedores - 20 y-hubo-aún la-batalla en-Gat y-había un-hombre alto alto y-los-dedos-de sus-manos y-los-dedos-de sus-pies seis y-seis veinte y-cuatro total y-también-él descendiente de-Rafa 21 e-injurió a-Israel y-lo-mató Jonatán hijo-de-Sima Sima hermano-de David 22 --cuatro-de éstos eran-descendientes de-Rafa en-Gat y-cayeron en-mano-de-David y-en-mano-de sus-siervos - |
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Wycliffe Bible Translators, Inc.