Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Jan 7:8 - Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen

“Monte nan fèt la nou menm. Mwen pa ale nan fèt sila a, paske lè Mwen poko fin acheve.”

Gade chapit la

1998 Haïtienne

Nou mèt al nan fèt la. Mwen menm, mwen pa prale. Paske, lè pa m lan poko rive.

Gade chapit la

Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil

Alò nou mèt ale. Mwen pa prale kounye a, paske tan pa m nan poko rive.”

Gade chapit la



Jan 7:8
9 Referans Kwoze  

Li te di yo: “Ale nan vil la a yon sèten mesye e di li: ‘Mèt la di nou “Lè Mwen prèske rive. M ap fè fèt Jou Pak la lakay ou avèk disip Mwen yo.”’”


Jésus te di li: “Fanm, kisa mwen gen avèk ou? Lè M poko rive.”


E yo t ap chache pou sezi Li, men pèsòn pa t mete men sou Li, paske lè Li poko te rive.


Pou sa, Jésus te di yo: “Lè M poko rive, men lè pa nou toujou bon.


Lè L fin di yo bagay sa yo, Li te rete nan Galilée.


Pawòl sa yo Li te pale nan trezò a, pandan Li t ap enstwi nan tanp lan. Men pèsòn pa t sezi Li, paske lè Li poko te rive.


Pandan Li t ap pale, anpil moun te vin kwè nan Li.