Jueces 12 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Jueces 12

¹ y-fue-convocada a-gente-de Efraín y-cruzo a-Safón Y-dijeron a-Jefté por-qué cruzaste a-combatir con-los-hijos-de-Amón y-a-nosotros no llamaste para-ir contigo tu-casa quemaremos sobre-ti con-el-fuego

² y-dijo Jefté a-ellos: hombre-de riña fui Yo y-mi-pueblo y-los-hijos-de-Amón mucho y-llame a-ustedes y-no-salvaron a-mí de-su-mano?

³ y-vi que-no-eras-tu salvador y-puse mi-vida en-mi-palma y-cruce hacia-los-hijos-de Amón y-los-puso YHVH en-mi-mano y-porque? han-subido a-mi el-día el-este a-combatir contra-mi?

⁴ y-reunió Jefté a-todos-los-hombres-de Galaad y-combatió a-Efraín, y-derrotaron los-hombres-de Galaad a-Efraín pues habían-dicho escapados-de Efraín ustedes Galaad en-medio-de Efraín en-medio-de Manasés,

⁵ y-capturó Galaad --los-vados-de el-Jordán a-Efraín y-sucedía cuando decían los-escapados-de Efraín voy-a-cruzar y-decían a-le los-hombres-de-Galaad acaso-efrateo? ?tú y-decía no

⁶ y-dijeron a-él di-por-favor shibolet y-el-decía sibolet pues-no acertaba a-pronunciar correctamente y-agarraban a-el y-lo-degollaban en-los-vados-de el-Jordán y-cayeron en-el-tiempo el-aquel de-Efraín cuarenta y-dos mil,

⁷ y-juzgó Jefté a-Israel seis años Y-murió Jefté el-galaadita y-fue-sepultado en-las-ciudades-de Galaad -

⁸ y-juzgó tras-él a-Israel Ibzán de-Belén

⁹ y-hubo-para-él treinta hijos y-treinta hijas, envió afuera y-treinta muchachas trajo para-sus-hijos de-fuera y-juzgó a-Israel siete años

¹⁰ Y-murió Ibzán y-fue-sepultado en-Belén -

¹¹ y-juzgó tras-él a-Israel Elón el-zabulunita y-juzgó a-Israel diez años

¹² Y-murió Elón el-zabulunita y-fue-sepultado en-Ajalón en-el-país-de Zabulón, -

¹³ y-juzgó tras-él a-Israel Abdón hijo-de-Hilel la-piratonita

¹⁴ y-hubo-para-él cuarenta hijos y-treinta hijos-de hijos que-montaban sobre-setenta nos y-juzgó a-Israel ocho años

¹⁵ Y-murió Abdón hijo-de-Hilel la-piratonita y-fue-sepultado en-Piratón en-el-país-de Efraín en-la-montaña-de el-amalequita -