भजन संहिता 44:25 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁵ हमारा प्राण मिट्टी से लग गया; हमारा पेट भूमि से सट गया है।

पवित्र बाइबल

²⁵ हमको धूल में पटक दिया गया है। हम औंधे मुँह धरती पर पड़े हुए हैं।

Hindi Holy Bible

²⁵ हमारा प्राण मिट्टी से लग गया; हमारा पेट भूमि से सट गया है।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁵ हमारे प्राण धूल में मिल गए हैं, और पेट भूमि से चिपक गया है।

नवीन हिंदी बाइबल

²⁵ हमारा प्राण धूल में पड़ा है; हमारी देह भूमि पर औंधे मुँह पड़ी है।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁵ हमारे प्राण धूल में मिल ही चुके हैं; हमारा पेट भूमि से जा लगा है.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁵ हमारा प्राण मिट्टी से लग गया; हमारा शरीर भूमि से सट गया है।

भजन संहिता 44:25 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 13:24

तू किस कारण अपना मुँह फेर लेता है, और मुझे अपना शत्रु गिनता है?

भजन संहिता 10:1

हे यहोवा, तू क्यों दूर खड़ा रहता है? संकट के समय में क्यों छिपा रहता है?

भजन संहिता 119:25

मैं धूल में पड़ा हूँ; तू अपने वचन के अनुसार मुझ को जिला!

भजन संहिता 88:15

मैं बचपन ही से दु:खी वरन् अधमुआ हूँ, तुझ से भय खाते मैं अति व्याकुल हो गया हूँ।

यशायाह 51:23

और मैं उसे तेरे उन दु:ख देनेवालों के हाथ में दूँगा, जिन्होंने तुझ से कहा, ‘लेट जा, कि हम तुझ पर पाँव रखकर आगे चलें;’ और तू ने औंधे मुँह गिरकर अपनी पीठ को भूमि और आगे चलनेवालों के लिये सड़क बना दिया।”

विलापगीत 4:5

जो स्वादिष्‍ट भोजन खाते थे, वे अब सड़कों में व्याकुल फिरते हैं; जो मखमल के वस्त्रों में पले थे अब घूरों पर लोटते हैं।