भजन संहिता 106:17 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁷ भूमि फट कर दातान को निगल गई, और अबीराम के झुण्ड को ग्रस लिया

पवित्र बाइबल

¹⁷ सो परमेश्वर ने उन ईर्ष्यालु लोगों को दण्ड दिया। धरती फट गयी और दातान को निगला और फिर धरती बन्द हो गयी। उसने अविराम के समूह को निगल लिया।

Hindi Holy Bible

¹⁷ भूमि फट कर दातान को निगल गई, और अबीराम के झुण्ड को ग्रस लिया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁷ तब भूमि ने फट कर दातान को निगल लिया, उसने अबीराम के दल को ढांप दिया।

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁷ तब भूमि फट कर दातान को निगल गई; और अबीराम का दल उसमें समा गया।

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁷ तब भूमि फट गई और दाथान को निगल गई; अबीराम के दल को उसने गाड़ दिया.

भजन संहिता 106:17 क्रॉस रेफरेंस

गिनती 26:10

और जब उन ढाई सौ मनुष्यों के आग में भस्म हो जाने से वह मण्डली मिट गई, उसी समय पृथ्वी ने मुँह खोलकर कोरह समेत इनको भी निगल लिया; और वे एक दृष्‍टान्त ठहरे।

व्यवस्थाविवरण 11:6

और उसने रूबेनी एलीआब के पुत्र दातान और अबीराम से क्या क्या किया; अर्थात् पृथ्वी ने अपना मुँह पसारके उनको घरानों, और डेरों, और सब अनुचरों समेत सब इस्राएलियों के देखते देखते कैसे निगल लिया;