मरकुस 14:19 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

¹⁹ शिष्‍य उदास हो गये और एक-एक कर उनसे पूछने लगे, “कहीं वह मैं तो नहीं हूँ?”

पवित्र बाइबल

¹⁹ इससे वे दुखी हो कर एक दूसरे से कहने लगे, “निश्चय ही वह मैं नहीं हूँ!”

Hindi Holy Bible

¹⁹ उन पर उदासी छा गई और वे एक एक करके उस से कहने लगे; क्या वह मैं हूं?

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

¹⁹ उन पर उदासी छा गई और वे एक एक करके उससे कहने लगे, “क्या वह मैं हूँ?”

नवीन हिंदी बाइबल

¹⁹ उन पर उदासी छा गई और वे एक-एक करके उससे पूछने लगे, “क्या वह मैं हूँ?”

सरल हिन्दी बाइबल

¹⁹ अत्यंत दुःखी हो वे उनसे एक-एक कर यह पूछने लगे, “निःसंदेह वह मैं तो नहीं हूं?”

मरकुस 14:19 क्रॉस रेफरेंस

मत्ती 26:22

यह सुनकर शिष्‍य बहुत उदास हो गये और एक-एक कर उनसे पूछने लगे, “प्रभु! कहीं वह मैं तो नहीं हूँ?”

मरकुस 14:18

जब वे बैठ कर भोजन कर रहे थे, तो येशु ने कहा, “मैं तुम लोगों से सच कहता हूँ : तुम में से एक, जो मेरे साथ भोजन कर रहा है, मुझे पकड़वा देगा”।

मरकुस 14:20

येशु ने उत्तर दिया, “वह बारहों में से एक है, और मेरे साथ एक ही थाली में हाथ डाल रहा है।

यूहन्ना 13:22

शिष्‍य संशय में पड़कर एक-दूसरे को देखने लगे कि वह किसके विषय में कह रहे हैं।