भजन संहिता 19:3 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

³ न तो वाणी है, और न शब्‍द ही हैं, उनका स्‍वर सुना नहीं गया।

पवित्र बाइबल

³ न तो कोई बोली है, और न तो कोई भाषा, जहाँ उसका शब्द नहीं सुनाई पड़ता।

Hindi Holy Bible

³ न तोकोई बोली है और न कोई भाषा जहां उनका शब्द सुनाई नहीं देता है।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

³ न तो कोई बोली है और न कोई भाषा जहाँ उनका शब्द सुनाई नहीं देता है।

नवीन हिंदी बाइबल

³ न कोई बोली है और न कोई भाषा, जहाँ उनकी आवाज़ सुनाई नहीं देती।

सरल हिन्दी बाइबल

³ इस प्रक्रिया में न तो कोई बोली है, न ही कोई शब्द; यहां तक कि इसमें कोई आवाज़ भी नहीं है.

भजन संहिता 19:3 क्रॉस रेफरेंस

व्यवस्थाविवरण 4:19

सावधान! ऐसा न हो कि जब तुम आकाश की ओर अपनी आंखें उठाओ और सूर्य, चन्‍द्रमा और तारों को, आकाश की समस्‍त सेना को देखो, तब उनकी ओर खिंच जाओ, और उनकी वन्‍दना करो, उनकी सेवा करो। तुम्‍हारे प्रभु परमेश्‍वर ने आकाश के नीचे की समस्‍त जातियों में उनको बांट दिया है।