अय्यूब 41:26 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁶ उस पर तलवार से वार करने पर भी उस पर असर नहीं होता; न भाले का, न बर्छी का और न सांग का।

पवित्र बाइबल

²⁶ लिब्यातान पर जैसे ही भाले, तीर और तलवार पड़ते है वे उछल कर दूर हो जाते है।

Hindi Holy Bible

²⁶ यदि कोई उस पर तलवार चलाए, तो उस से कुछ न बन पड़ेगा; और न भाले और न बर्छी और न तीर से।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁶ यदि कोई उस पर तलवार चलाए, तो उससे कुछ न बन पड़ेगा; और न भाले और न बर्छी और न तीर से।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁶ उस पर जिस किसी तलवार से प्रहार किया जाता है, वह प्रभावहीन रह जाती है, वैसे ही उस पर बर्छी, भाले तथा बाण भी.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁶ यदि कोई उस पर तलवार चलाए, तो उससे कुछ न बन पड़ेगा; और न भाले और न बर्छी और न तीर से। (अय्यू. 39:21-24)

अय्यूब 41:26 क्रॉस रेफरेंस

अय्यूब 41:25

जब वह उठता है तब शक्‍तिशाली पुरुष भी डर जाते हैं; उसको देखकर उनके होश उड़ जाते हैं।

अय्यूब 41:27

वह लोहे को तिनका समझता है, और पीतल को सड़ी लकड़ी।

निर्गमन 28:32

उसके मध्‍य में सिर डालने के लिए एक छेद रखना। उस छेद के चारों ओर बख्‍तर के छेद के सदृश बुनी हुई किनारी होनी चाहिए जिससे वह फट न सके।