1 शमूएल 15:27 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁷ शमूएल वहाँ से जाने के लिए मुड़ा। शाऊल ने उसके वस्‍त्र का छोर पकड़ लिया। वस्‍त्र फट गया।

पवित्र बाइबल

²⁷ जब शमूएल उसे छोड़ने के लिये मुड़ा, शाऊल ने शमूएल के लबादे को पकड़ लिया। लबादा फट गया।

Hindi Holy Bible

²⁷ तब शमूएल जाने के लिये घूमा, और शाऊल ने उसके बागे की छोर को पकड़ा, और वह फट गया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁷ तब शमूएल जाने के लिये घूमा, और शाऊल ने उसके बागे की छोर को पकड़ा, और वह फट गया।

सरल हिन्दी बाइबल

²⁷ जैसे ही शमुएल मुड़कर जाने के लिए तैयार हुए, शाऊल ने उनके बाहरी वस्त्र के छोर को पकड़ लिया और इस काम में वह वस्त्र फट गया.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁷ तब शमूएल जाने के लिये घूमा, और शाऊल ने उसके बागे की छोर को पकड़ा, और वह फट गया।

1 शमूएल 15:27 क्रॉस रेफरेंस

1 शमूएल 28:14

शाऊल ने स्‍त्री से पूछा, ‘वह कैसा दिखाई दे रहा है?’ स्‍त्री ने उत्तर दिया, ‘एक बूढ़ा आदमी ऊपर आ रहा है। वह लबादा ओढ़े हुए है।’ शाऊल समझ गया कि वह शमूएल है उसने भूमि की ओर सिर झुकाया, और उसका अभिवादन किया।