1 शमूएल 15:27 - सरल हिन्दी बाइबल

²⁷ जैसे ही शमुएल मुड़कर जाने के लिए तैयार हुए, शाऊल ने उनके बाहरी वस्त्र के छोर को पकड़ लिया और इस काम में वह वस्त्र फट गया.

पवित्र बाइबल

²⁷ जब शमूएल उसे छोड़ने के लिये मुड़ा, शाऊल ने शमूएल के लबादे को पकड़ लिया। लबादा फट गया।

Hindi Holy Bible

²⁷ तब शमूएल जाने के लिये घूमा, और शाऊल ने उसके बागे की छोर को पकड़ा, और वह फट गया।

पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

²⁷ शमूएल वहाँ से जाने के लिए मुड़ा। शाऊल ने उसके वस्‍त्र का छोर पकड़ लिया। वस्‍त्र फट गया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

²⁷ तब शमूएल जाने के लिये घूमा, और शाऊल ने उसके बागे की छोर को पकड़ा, और वह फट गया।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

²⁷ तब शमूएल जाने के लिये घूमा, और शाऊल ने उसके बागे की छोर को पकड़ा, और वह फट गया।

1 शमूएल 15:27 क्रॉस रेफरेंस

1 शमूएल 28:14

शाऊल ने उससे पूछा, “उसका स्वरूप कैसा दिखाई दे रहा है?” स्त्री ने उत्तर दिया, “एक वृद्ध व्यक्ति ऊपर आ रहे हैं. वह बागा ओढ़े हुए हैं.” इससे शाऊल को यह अहसास हुआ कि वह शमुएल हैं. वह भूमि की ओर नतमस्तक हुए और सामने घुटने टेक दिए.