1 राजाओं 1:49 - पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI)

⁴⁹ अदोनियाह के सब अतिथि भयभीत हो गए। वे उठे, और अपने-अपने मार्ग पर चले गए।

पवित्र बाइबल

⁴⁹ तब अदोनिय्याह के सभी अतिथि डर गए और शीघ्रता से चले गए।

Hindi Holy Bible

⁴⁹ तब जितने नेवतहरी अदोनिय्याह के संग थे वे सब थरथरा गए, और उठ कर अपना अपना मार्ग लिया।

पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI)

⁴⁹ तब जितने अतिथि अदोनिय्याह के संग थे वे थरथरा उठे, और उठकर अपना अपना मार्ग लिया।

सरल हिन्दी बाइबल

⁴⁹ यह सुन अदोनियाह के सभी अतिथि बहुत ही डर गए. वे सभी उसी समय उठकर अपने-अपने रास्ते पर निकल गए.

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019

⁴⁹ तब जितने अतिथि अदोनिय्याह के संग थे वे सब थरथरा उठे, और उठकर अपना-अपना मार्ग लिया।

1 राजाओं 1:49 क्रॉस रेफरेंस

1 राजाओं 1:48

महाराज ने कहा, “इस्राएली राष्‍ट्र का प्रभु परमेश्‍वर धन्‍य है! उसने मुझे यह अवसर प्रदान किया कि मैं आज अपनी आंखों से अपने वंशज को अपने सिंहासन पर विराजते हुए देख सका!” ’

1 राजाओं 1:50

अदोनियाह भी सुलेमान से डर गया। वह उठा। उसने प्राण-रक्षा के लिए वेदी के सींग पकड़ लिये।

नीतिवचन 24:21

मेरे पुत्र, देश के राजा से डरना, तथा प्रभु का भय मानना; उनकी आज्ञाओं की उपेक्षा मत करना।

नीतिवचन 24:22

वे अचानक विपत्ति ढाहते हैं। कौन जानता है कि वे किस प्रकार की विपत्ति ढाहेंगे?

नीतिवचन 28:1

जब कोई पीछा भी नहीं करता तब भी दुर्जन डर से भागता है; पर धार्मिक मनुष्‍य सिंह के समान साहसी होता है, और वह निर्भयता से शत्रु का सामना करता है।