किंतु लोत विलंब करते रहे. तब उन अतिथियों ने उनका, उनकी पत्नी तथा उनकी दोनों पुत्रियों का हाथ पकड़कर उन्हें सुरक्षित बाहर ले गये, क्योंकि याहवेह की दया उन पर थी.
उत्पत्ति 43:10 - सरल हिन्दी बाइबल यदि हम देरी न करते तो हम वहां दो बार जाकर आ गए होते.” पवित्र बाइबल यदि तुमने हमें पहले जाने दिया होता तो भोजन के लिए हम लोग दो यात्राएँ अभी तक कर चुके होते।” Hindi Holy Bible यदि हम लोग विलम्ब न करते, तो अब तब दूसरी बार लौट आते। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) यदि हम विलम्ब न करते तो अब तक दो बार वहाँ से लौट चुके होते।’ पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) यदि हम लोग विलम्ब न करते, तो अब तक दूसरी बार लौट आते।” नवीन हिंदी बाइबल यदि हमने विलंब न किया होता, तो निश्चय ही अब तक दूसरी बार लौट आए होते।” इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 यदि हम लोग विलम्ब न करते, तो अब तक दूसरी बार लौट आते।” |
किंतु लोत विलंब करते रहे. तब उन अतिथियों ने उनका, उनकी पत्नी तथा उनकी दोनों पुत्रियों का हाथ पकड़कर उन्हें सुरक्षित बाहर ले गये, क्योंकि याहवेह की दया उन पर थी.
यह सुन उनके पिता इस्राएल ने उनसे कहा, “अगर यही बात है, तो ठीक है, यही करो. लेकिन आप लोग अपने-अपने बोरों में उस व्यक्ति के लिए उपहार स्वरूप बलसान, मधु, गोंद, गन्धरस, पिस्ता तथा बादाम ले जाओ.
मैं इस लड़के की जवाबदारी अपने ऊपर लेता हूं; अगर उसे आपके पास लौटा न लाऊं, तो मैं सदा-सर्वदा आपका दोषी बना रहूंगा.