भजन संहिता 99:2 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) यहोवा सिय्योन में महान् है; और वह देश देश के लोगों के ऊपर प्रधान है। पवित्र बाइबल यहोवा सिय्योन में महान है। सारे मनुष्यों का वही महान राजा है। Hindi Holy Bible यहोवा सिय्योन में महान है; और वह देश देश के लोगों के ऊपर प्रधान है। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) प्रभु सियोन में महान है; वह समस्त जातियों पर उन्नत है। नवीन हिंदी बाइबल यहोवा सिय्योन में महान है; और वह सब लोगों के ऊपर प्रधान है। सरल हिन्दी बाइबल ज़ियोन में याहवेह तेजस्वी हैं; वह समस्त राष्ट्रों के ऊपर बसे हैं. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 यहोवा सिय्योन में महान है; और वह देश-देश के लोगों के ऊपर प्रधान है। |
वह देश देश के लोगों को हमारे सम्मुख नीचा करता, और जाति जाति को हमारे पाँवों के नीचे कर देता है।
जो अपने पराक्रम से सर्वदा प्रभुता करता है, और अपनी आँखों से जाति जाति को ताकता है। हठीले अपने सिर न उठाएँ। (सेला)
क्योंकि हे यहोवा, तू सारी पृथ्वी के ऊपर परमप्रधान है; तू सारे देवताओं से अधिक महान् ठहरा है।
हे सिय्योन में बसनेवाली, तू जयजयकार कर और ऊँचे स्वर से गा, क्योंकि इस्राएल का पवित्र तुझ में महान् है।”
तब जाति–जाति के दूतों को क्या उत्तर दिया जाएगा? यह कि, “यहोवा ने सिय्योन की नींव डाली है, और उसकी प्रजा के दीन लोग उसमें शरण लेंगे।”
उसने याक़ूब में अनर्थ नहीं पाया; और न इस्राएल में अन्याय देखा है। उसका परमेश्वर यहोवा उसके संग है, और उनमें राजा की सी ललकार होती है।