उत्पत्ति 29:11 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) तब याक़ूब ने राहेल को चूमा, और ऊँचे स्वर से रोया। पवित्र बाइबल तब याकूब ने राहेल को चूमा और जोर से रोया। Hindi Holy Bible तब याकूब ने राहेल को चूमा, और ऊंचे स्वर से रोया। पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) फिर याकूब ने राहेल का चुम्बन लिया और वह फूट-फूट कर रोने लगा। नवीन हिंदी बाइबल तब याकूब ने राहेल को चूमा, और वह ऊँची आवाज़ से रोया। सरल हिन्दी बाइबल तब याकोब ने राहेल को चुंबन दिया और रोने लगे. इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 तब याकूब ने राहेल को चूमा, और ऊँचे स्वर से रोया। |
याक़ूब ने अपने मामा लाबान की बेटी राहेल को, और उसकी भेड़–बकरियों को देखा तो निकट जाकर कुएँ के मुँह पर से पत्थर को लुढ़काया और अपने मामा लाबान की भेड़–बकरियों को पानी पिलाया।
अपने भानजे याक़ूब का समाचार पाते ही लाबान उससे भेंट करने को दौड़ा, और उसको गले लगाकर चूमा, फिर अपने घर ले आया। याक़ूब ने लाबान को अपना सब वृत्तान्त सुनाया।
तब एसाव उससे भेंट करने को दौड़ा, और उसको हृदय से लगाकर, गले से लिपटकर चूमा; फिर वे दोनों रो पड़े।
तब अपने भाई के स्नेह से मन भर आने के कारण और यह सोचकर कि मैं कहाँ जाकर रोऊँ, यूसुफ तुरन्त अपनी कोठरी में गया, और वहाँ रो पड़ा।
तब वह चिल्ला चिल्लाकर रोने लगा; और मिस्रियों ने सुना, और फ़िरौन के घर के लोगों को भी इसका समाचार मिला।
तब मूसा अपने ससुर से भेंट करने के लिये निकला, और उसको दण्डवत् करके चूमा; और वे परस्पर कुशल क्षेम पूछते हुए डेरे पर आ गए।
तब यहोवा ने हारून से कहा, “मूसा से भेंट करने को जंगल में जा।” वह गया और परमेश्वर के पर्वत पर उससे मिला और उसको चूमा।