1 शमूएल 17:29 - पवित्र बाइबिल OV (Re-edited) Bible (BSI) दाऊद ने कहा, “अब मैं ने क्या किया है? वह तो निरी बात थी।” पवित्र बाइबल दाऊद ने कहा, “ऐसा मैंने क्या किया है? मैंने कोई गलती नहीं की! मैं केवल बातें कर रहा था।” Hindi Holy Bible दाऊद ने कहा, मैं ने अब क्या किया है, वह तो निरी बात थी? पवित्र बाइबिल CL Bible (BSI) दाऊद ने कहा, ‘अब मैंने क्या किया? क्या मैं बात भी न करूँ?’ सरल हिन्दी बाइबल दावीद ने उत्तर दिया, “अरे! मैंने किया ही क्या है? क्या मुझे पूछताछ करने का भी अधिकार नहीं?” इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019 दाऊद ने कहा, “अब मैंने क्या किया है? वह तो निरी बात थी।” |
बुराई के बदले बुराई मत करो और न गाली के बदले गाली दो; पर इसके विपरीत आशीष ही दो, क्योंकि तुम आशीष के वारिस होने के लिये बुलाए गए हो।
जब दाऊद उन मनुष्यों से बातें कर रहा था, तब उसका बड़ा भाई एलीआब सुन रहा था; और एलीआब दाऊद से बहुत क्रोधित होकर कहने लगा, “तू यहाँ क्यों आया है? और जंगल में उन थोड़ी सी भेड़ बकरियों को तू किस के पास छोड़ आया है? तेरा अभिमान और तेरे मन की बुराई मुझे मालूम है; तू तो लड़ाई देखने के लिये यहाँ आया है।”
तब उसने उसके पास से मुँह फेरके दूसरे के सम्मुख होकर वैसी ही बात कही; और लोगों ने उसे पहले के समान उत्तर दिया।